Quantcast
Channel: Nailz Craze
Viewing all 286 articles
Browse latest View live

The Beauty Buffs: Neon Everything

$
0
0
Hello ladies! Today it's time for another The Beauty Buffs post, and this post theme is NEON!
I thought it's a great opportunity to recreate Sarah's Distresses Nail Art (followed by the tutorial from Chalkboard Nail), and so I did. Hope you'll enjoy this post!


Creating this nail art was super fun and easy, especially once I've watched the great tutorial where Sarah' explains how easy it is to create this gorgeous nail art. I really loved the color scheme of Sarah's original nail art so I tried using similar colors, and these were my picks: I used China Glaze Peonies & Park Avenues, Essie DJ Play That Song and Ga-De  Pool Party as my neons for this nail art. I also needed a good creme white and black, and wow cremes are my favorites for this task. 
I decided to add a bit of holo sparkle to this mani with Barry M Diamond Glitter (which isn't that noticeable in the photo), and my nail art was done!


I also decided to feature some of my recently favorite items from asos.com since I'm really into neons this season, so you can see my picks in this fun neon collage.

NEON Everything


I hope you enjoyed this post and this fun theme, I would love to hear what you think of my recreation of the Distresses nail art (personally I liked Sarah's version better, but I had so much fun recreating it and I'm sure I will be using this technique soon).
Be sure to check out the other Beauty Buff's team posts below! :)


Brand Focus: Neal's Yard

$
0
0
Lately I've noticed that I have acquireda new hobby - trying all kind of beauty products that are new on the market. I bet that many of you will agree that there's something thrilling and interesting about trying new products in pretty packages that hold within big promises, and sometimes it's just fun to get something new for our pleasure.
When I took a minute to think about this, it made me wonder whether this new hobby of mine turns me in to a Guinea. Sure, all of these products are tested before they are released to the market for us to buy, but our awarenessto harmful chemicals is rising and is hard to ignore. 
I decided to look for a less harmful alternative for my new addiction, and this led me to Neal's Yard.

בתקופה האחרונה רכשתי לי תחביב חדש -  לנסות ולהתנסות בכל מיני מוצרי טיפוח חדשים שמגיעים לשוק. אני בטוחה שהרבה בנות יסכימו איתי שיש משהו מרגש ומעניין בלנסות מוצרים חדשים באריזות אטרקטיביות עם הבטחות מפתות, ולפעמים סתם כיף לנו להתחדש במוצר מתוך פינוק.
כשהקדשתי דקותיים של מחשבה לנושא, זה גרם לי לתהות האם התחביב החדש שלי הופך אותי לסוג של שפן נסיונות. אז נכון, החברות כבר העבירו את המוצרים בדיקות רבות לפני שהוציאו אותם לשוק והם כמובן אמורים להיות בטוחים לשימוש, אבל המודעות העולה לכל הכימיקלים והרכיבים המזיקים שנמצאים במוצרים אלו גרמה לי להסתקרן דווקא ממוצרי טיפוח טבעיים ולחפש אלטרנטיבה פחות מזיקה להתמכרות החדשה שלי.
זה בדיוק מה שהוביל אותי אל המותג האנגלי Neal's Yard שמתמחה במוצרים אורגניים וטבעיים לטיפוח הפנים והגוף. מוצרי החברהבעלי תו תקן אורגני ומופקים מתמציות צמחים טבעיות, שמנים אתריים ומרכיבים טבעיים נוספים ללא שימוש בכימיקלים, סילקון וחומרים משמרים.מוצרי החברה אינם מנוסים על בעלי חיים, והשימוש בצנצנות ובבקבוקים הכחולים שהפך לסימן ההיכר של החברה, תורם למחזור ולייצור ירוק יותר.

Neal's Yard Remedies products are made in England, and for the past three decades the company createsaward winningorganic and natural products for face and body, which made me curious and enthusiastic to try their products.
I know I'm still now ready to give up on my new hobby of trying new beauty products, and taking in mind that most of common beauty products contain harmful chemicals, Neal's Yard products looked very appealing to me and I was curious to give them a try.
If you have a sensitive skin like I do, you probably know that sometimes even using a basic product like a cream or a face wash can cause irritations and skin blemishes, and that was exactly the thing that led me to find a healthier and less harmful alternative for my sensitive skin.
מוצרי Neal's Yard שמפותחים ומיוצרים כבר מעל לשלושה עשורים באנגליה גרפו הרבה שבחים והישגיםבעולם היופי והטיפוח (ולא רק בתחום האורגני) בשנים האחרונות, כך שהסקרנות שלי לגבי מוצרי החברה גברה. ידעתי שאני עוד לא מוכנה לוותר על האהבה שלי להתנסות במוצרי טיפוח חדשים, והמודעות לסכנות שבכך השפיעה על ההחלטה לפנות הפעם דווקא למוצרים אורגניים.
בתור בעלת עור רגיש במיוחד, לעיתים אני חשה שאפילו השימוש במוצרים בסיסיים כמו קרם לחות לפנים או סבון פנים יכולים לעורר גירויים ובעיות כאלו ואחרות, וזה עודד אותי לחפש פתרון בתחום הטיפוח האורגני שמפחית בצורה משמעותית את הסיכוי לתופעות אלו בעור רגיש כמו שלי בזכות רכיביה הטבעיים.


I was very happy upon the opportunity to try some products from Neal's Yard range, and I plan on trying these products and getting back in a few weeks with my impressions. In the photo below you can see the products I got for review, among them two products that I loved instantly which are the great nail and lip balm products. You can also see other interesting and promising products like the facial wash and toner, facial moisture with SPF, deodorant and hair treatment. I'm really curious to try all of these products and tell you all about my experience with them in the next few weeks.

שמחתי על ההזדמנות שניכרה בדרכי להתנסות במגוון מוצרים מהמותג, ובעוד מספר שבועות אני מתכננת לחזור עם פוסט נוסף עם פירוט על המוצרים ואשתף אתכן בחווית ההתנסות שלי בהם. את המוצרים שקיבלתי להתנסות תוכלו לראות בתמונה למטה, ביניהם שני מוצרים שכבר התאהבתי בהם מהשימוש הראשון כמו הקרם לטיפוח הציפורניים והקיוטיקולה והבאלם הנהדר לשפתיים. עוד מוצרים מסקרנים ומבטיחים המופיעים בהתמונה הם תכשירי ניקוי וטונר לפנים, קרם לחות SPF לפנים, דאודורנט ומסכה לשיער. אני מאוד סקרנית לנסות את כולם ולשתף אתכן ברשמים שלי מהמוצרים בשבועות הקרובים.


If this post got you curious about natural and organic beauty products, then I recommend getting a look up Neal's Yard site and see the great product range that they offer on their online store (also available at eChemist). 
I hope you enjoyed this post and that it made you stop for a moment and think about your skin, and maybe give you another perspective on the beauty addiction some of us have.
I promise to be back soon with another post about these products, and if you have any questions, please don't hesitate to ask!

אם גם אתן סקרניות כמוני בנוגע למוצרים טבעיים ואורגניים, אני ממליצה בחום להציץ באתר החברה הישראליולהתרשםממגוון המוצריםשהמותג מציע, ביניהם מוצרי טיפוח לפנים ולגוף, לסוגי עור שונים וגם עור רגיש, מוצרי טיפוח לגבר ואפילו לתינוקות.
את מוצרי החברה ניתן להשיג במגוון חנויות טבע ובתי מרקחת ברחבי הארץ (לרשימת החנויות המלאה), באתר הראשי  של החברה וב-eChemist.
אם עדיין לא השתכנעתן מדוע כדאי לבחור בטיפוח אורגני, Neal's Yard יתנו לכן כמה סיבות טובות.

מקווה שנהניתן מהפוסט הזה ושהצלחתי לסקרן אתכן ולעורר את המחשבה בנוגע לטיפוח טבעי ואורגני. אני מקווה לחזור בהקדם עם פוסט מפורט על כל המוצרים, ואם יש לכן שאלות כלשהן בנושא, אשמח לענות!

OPI Sheer Tints Nail Art

$
0
0
Today I have a fun and easy nail art that I created with OPI's Sheer Tints to share with you.
I bet most if you already know how what the Sheer Tint collection is all about, but for those of you who don't - The Sheer tints are a jelly like top coats with a very sheer colored effect. You can layer the four colors to create a pastel water color effect, or layer a sheer tint over a base color to change it's tone, or even layer a few coats of the same sheer tint color to create a gradient effect. The options are limitless and these colors are really fun to play with.
If you would like to know how I created this nail art with OPI's Sheer Tints, keep on reading!

בפוסט של היום מחכה לכן נייל ארט שיצרתי עם קולקציית ה-Sheer Tintsשל OPI. אני מאמינה שרובכן כבר מכירות את הקולקציה המגניבה הזו, ולמי שעדיין לא נתקלה בה, אספר שמדובר בקולקציית לקים במרקם ג'לי וגימור שקוף בארבעה גוונים. ניתן ליצור מראות שונים ומגוונים עם הלקים האלו, למשל למרוח את ארבעת הגוונים בצורה חופפת ליצירת שילובי צבעים חדשים במראה צבעי מים, או למרוח מעל גוון לק אחר כדי לשנות אותו, או אפילו למרוח את אותו הגוון באיזורים שונים של הציפורן ליצרת מראה גרדיאנט המשתנה מצבע בהיר לכהה. הקולקציה הזו משאירה הרבה מקום למשחק כייפי של צבעים ומרקמים, כך שאני בטוחה שכל אחת שתתנסה בה תהנה.
אם מסקרן אתכן לדעת כיצד יצרתי את הנייל ארט שבפוסט עם הגוונים מקולקציית Sheer Tints של OPI, המשיכו לקרוא!


OPI'sSheer Tint's collection consists of four sheer jelly colors. The colors appear much darker and concentrated in the bottles, but when applied to the nail they are very sheer. The color is buildable so you can use 3-4 layers to get a darker and more vibrant color.
The colors in the collection are:
Be Magentale with Me (Pink tint, appears red in the bottle), I’m Never Amberrassed (Yellow tint, appears orange it bottle. Isn't shown in the photos), I Can Teal You Like Me (Blue tint jelly) & Don’t Violet Me Down (Purple tint).

קולקציית Sheer Tints של OPI מורכבת מארבעה גוונים בגימור ג'לי שקוף. הגוונים נראים מאוד כהים ורווים בבקבוקים, אך ברגע שמניחים אותם על הציפורניים מתקבל מראה ג'לי מעודן ובהיר. ניתן להגיע לצבעים חיים ועשירים יותר עם הלקים האלו עם 3-4 שכבות.
ארבעת הצבעים בקולקציה הם: Be Magentale with Me  (ורוד, נראה אדום בבקבוק), I’m Never Amberrassed(צהוב, נראה כתום בבקבוק, לא מופיע בתמונות), I Can Teal You Like Me (כחול),  Don’t Violet Me Down (סגול).
את הלקים שבקולקציה תוכלו למצוא במכונים המקצועיים וברשת אפריל במחיר של 65 ש"ח.


When OPI's Sheer Tints collection was first launched, I was excited to try it out and ordered two colors right away; Be Magentale with Me & Violet Me Down. A few days after placing my order, I realized that there was also a mini set including all four colors, and looking back I should have waited a bit and got the minis because that way you can get the entire collection, and to be honest we rarely finish a bottle of polish, right? ;)
A while ago I also got the blue tint, I Can Teal You Like Me from the PR company, and then I decided to ask a friend for a favor and borrowed her yellow Sheer Tint for this nail art (Thanks Yael!). So that way I got the chance to create a nail art featuring all four Sheer Tints colors!

כאשר קולקציית Sheer Tints הושקה לראשונה, מיהרתי להזמין לי שני גוונים: Be Magentale with Me & Don’t Violet Me Down.מספר ימים לאחר שביצעתי את ההזמנה, גיליתי שקיים סט מוקטן של ארבעת הלקים בקולקציה, והיה לי קצת חבל שלא ידעתי על כך לפני ההזמנה, אחרת הייתי מזמינה את הסט בשמחה. כך הייתי יכולה להנות מכל הגוונים במחיר מוזל, ובינינו, מי כבר מצליחה לסיים בקבוק לק שלם? ;)
לפני זמן מה קיבלתי גם את הגוון הכחול כחלק מהשקת הקולקציה בארץ, ואז החלטתי להיעזר בחברה ולהשאיל ממנה את הגוון הצהוב שהיה חסר לי להשלמת הקולקציה (תודהיעל!). וכך היו בידיי ארבעת הצבעים שבעזרתם יצרתי את הנייל ארט שלפניכן.


For this nail art I starter with black and white cremes as a base coat. For the pointer and the pinky I stamped a white design (from fauxnad stamping plate Q1, that should explain the chunky lines of the design, but still I really liked it) over a black base, and then layered the Sheer Tints over the stamping and the white base (middle and ring finger). I waited about a minute or two between layering the different colors, letting them dry a bit. The layering over the white base created a lovely pastel water color effect!
I then added stamping with the same design from the Q1 plate with black polish, and added a bit of sparkle to the design with Glitter Gal Galaxy Holo top coat and sealed the design with a cleat top coat.

כדי ליצור את הנייל ארט הזה התחלתי מבסיס לבן (אצבע מורה וזרת) ושחור (אמה וקמיצה). את האצבע המורה ואת הזרת החתמתי בעיצוב לבן (מדיסקית חיקוי Q1, שלצערי העיצובים בה לא היו חדים וברורים מספיק, אבל הציור היה מקסים) מעל בסיס שחור, ולאחר מכן הנחתי את ארבעת הצבעים מקולקציית Sheer Tints מעל ההחתמה הלבנה והבסיס הלבן. המתנתי דקות בודדות בין הנחת הצבעים השונים כדי לאפשר להם להתייבש מעט. הנחת הגוונים מעל הצבע הלבן יצרו מראה פסטלי עדין בסגנון צבעי מים שהיה מאוד פשוט ליצור.
לאחר שרביעיית ה-Sheer Tints שהנחתי על ציפורני התייבשה באופן מלא, החתמתי את אותו העיצוב (דיסקית Q1) גם על גבי האמה והקמיצה בעזרת לק שחור, ומרחתי מעל לק שקוף עם גליטר הולוגרפי עדין של Glitter Gal Galaxy Holoבתוספת טופ מבריק.


The Sheer Tints are quite fun to work with, although the formula was much thicker then expected. You can create various styles with them by layering over different colors and textures, and I think that these four colors work really nice combined together. I've seen many awesome designs and techniques that nail bloggers created with the Sheer Tints collection, here are a few ideas from Anna Gorelova, Chit Chat Nails, Peachy Polish, Lucy's Stash and The PolishAholic.
Hope you enjoyed this post and my nail art, thanks for reading!

קולקציית ה-Sheer Tints של OPI התגלתה כמאוד מהנה ומעניינת, למרות שהפורמולה של הלקים הללו היתה סמיכה יותר מהצפוי, אך עדין נוחה לשימוש. הקולקציה מאפשרת ליצור מגוון מראות מעניינים בעזרת משחק בצבע וטקסטורה, ולדעתי ארבעת הגוונים שבקולקציה נראים מעולה כשהם משולבים כולם יחד. יצא לי לראות כמה וכמה עיצובים מעניינים שבלוגריות יצרו בעזרת הקולקציה הזו, ורציתי לשתף אתכן בכמה מהעיצובים האהובים עלי; Anna Gorelova, Chit Chat Nails, Peachy Polish, Lucy's Stash and The PolishAholic.
אני מקווה שנהניתן מהפוסט ואהבתן את הנייל ארט שלי, תודה שקראתן!

Keep it Fresh

$
0
0
Some beauty products that are taken for granted, or is it just something we don't really talk about, but when you think about it - a deodorant is probably one of the most important and essential products in our beauty routine. Since this blog is all about beauty lately, I though it would be a good idea to share with you my recommendations of three great deodorants for summer which I tried and liked.

ישנם מוצרים בתחום הטיפוח שאולי אנחנו לוקחות כמובנים מאליהם, או כאלו שסתם מוזר לנו לדבר עליהם, אבל כשחושבים על זה - דאודורנט הוא כנראה אחד המוצרים החיוניים בשגרת הטיפוח שלנו, ובגלל שטיפוח הוא אחד הנושאים המרכזיים של הבלוג, מצאתי לנכון לשתף אתכן בהמלצות לשלושה דאודורנטים מוצלחים במיוחד שניסיתי ואהבתי.


Dove Go Fresh Stick deodorant is probably the most efficient one I tried, and apparently the best one for me. I've been using it for years always stock up on it when it's on sale. Not only it does it's job very efficiently, but the smell is amazing and stays with me all day long. You can say I'm addicted to the cucumber & green tea scent, it's extremely pleasant and refreshing to me, and I love just about every product with this scent (the body wash is also one of my all time faves), I even tried the roll on deodorant version (but it wasn't as efficient as the stick deodorant).
I really love the stick since it's already a dry product (so there's no need to wait for it to dry at all), and for me it lasts really all day long (with an amazing scent!).
דאודורנט הסטיק של Doveהוא כנראה הדאודורנט המוצלח והיעיל ביותר (עבורי) שניסיתי, ולכן אני חוזרת וקונה אותו בכל פעם מחדש (אפילו בסטוקים!). לא רק שהוא עושה את מה שהוא אמור לעשות, אלא שהוא עושה זאת ביעילות ועם ניחוח נעים במיוחד שנשאר לאורך כל היום. אל מוצרי Dove מסדרת Go Fresh הירוקה בניחוח מלפפון ותה ירוק התמכרתי כבר מזמן (גם תחליב הרחצה מהסדרה הוא אחד המוצרים הקבועים במקלחת שלי), ואפילו ניסיתי את דאודורנט הרול און בסדרה (שפחות אהבתי, לדעתי היה עמיד פחות). אופציית הסטיק היא המועדפת עלי כיוון שאין שהוא יבש מלכתחילה ואין צורך להמתין לפני שמתלבשים, ועבורי העמידות שלו נהדרת ובאמת מחזיקה לכל היום.
הדאודורנט של Dove נמכר ברשתות הפארם במחיר מלא של 30 ש"ח אך לרוב תוכלו להשיג אותו במחיר מבצע אטרקטיבי.


When Garnier launched their Neo deodorant with a new cream version, there was no doubt that I had to try this. Garnier is one of my favorites brands and I own many great products from this brand which I really love (face creams, body lotions, body oils, makeup removers and more). The new tube packaging, the glider applicator and the cream formula all got me curious, and so I grabbed this product at the first chance I got.
I got the Fresh Blossom scent which was the most pleasant to me (there are four scents available, plus an unscented version). The cream formula was very pleasant and soft, the glider applicator (plastic covered with silicone layer) made it easy to apply, and it dries completely fast within a few minutes.
This is a great product in all aspects; pleasant refreshing scent, moisturizing cream formula and good durability, although I feel that for me Dove lasts a big longer.

כשחברת Garnierהשיקו את Neo, דאודורנט הקרםהחדש והמהפכני שלהם, לא היה ספק שזהו מוצר שאני אנסה.
גם מוצרי Garnier מככבים אצלי באופן קבוע בשגרת הטיפוח (קרמים לפנים ולגוף, מסירי איפור, שמנים לגוף וזו ללא ספק אחד החברות האהובות עלי ever! אריזת הטיובה, האפליקטור המעניין והפורמולה החדשה סיקרנו אותי וגרמו לי לחטוף אותו מהמדף בהזדמנות הראשונה. 
בחרתי לי את הניחוח Fresh Blossom שנעם לי ביותר (בסדרה ארבעה ניחוחות פלוס אחד נוסף ללא ריח כלל), ורצתי הביתה לנסות אותו. פורמולת הקרם היתה נעימה מאוד, הנחת הקרם בעזרת אפליקטור הפלסטיק/סיליקון היתה קלה ונעימה, והקרם נספג והתייבש תוך מספר דקות בודדות. בסך הכל מוצר שממש כיף להשתמש בו; הניחוח מעולה ומרענן, הקרם מעשיר את העור בלחות, אם כי העמידות עלי היתה מעט פחות ארוכה מאשר עם הדאודורנט של Dove.
את הדאודורנט Garnier Neo תוכלו להשיג ברשתות הפארם במחיר של כ-20 ש"ח.

I got the *Payot Ultra Douceur deodorant for review as one of the new products from the brand, and I was surprised that the simple product design was holding within a super efficient product.
I've tried two of Payot's products in the last Glam Guru box and I was quite impressed with them, so this new deodorant was accepted with arms wide open (got it? ;)).
Payot's Deodorant Ultra Douceur is an alcohol-free softening roll-on deodorant, it contains natural Camomile extracts that calms and soothes skin and prevents irritation. It's suitable for sensitive skin, and the pleasant camomile scent is perfect for women and men.
For me this was a great solution for the extremely hot days and it did a great job; It dries completely within a couple minutes, the camomile scent is very nice and helps eliminating unwanted scents, while lasting the entire day.
This product was a pleasant surprise, and so strongly recommend it for the hot days when you need that extra protection. It is a bit pricy compared to most deodorant on the market, but I think that such a good product is worth it.

*דאודורנט הרול און של Payotהגיע אלי לסקירה, ולמרות מראהו הפשוט הוא התגלה כמוצר יעיל ומפתיע לטובה.
יצא לי להתנסות בשני מוצרים מוקטנים של חברת Payot בקופסאת הגלאם גורו האחרונה ומאוד התרשמתי מהם, כך שהדאודורנט הזה התקבל בזרועות פתוחות (הבנתן? :)). 
חברת Payot הצרפתית השיקה את הדאודורנט Deodorant Ultra Douceurבניחוח קמומיל המתאים לנשים וגברים כאחד. הוא החזיק מעמד אפילו בימים החמים והדביקים שפוקדים אותנו בשבועות האחרונים ועבר את כל המבחנים בהצלחה; אפליקטור הרול און נוח והחומר מתייבש תוך מספר דקות, הניחוח נעים, הוא מנטרל ריחות רעים והעמידות מרשימה, והפלוס - מתאים לנשים וגם לגברים.
הדאודורנט ללא אלכוהול, מכיל תמצית קמומיל טבעית המרגיעה ומונעת יובש. מכיל טריקלוזן (אנטי בקטריאלי) ואלומיניום כלורהיידרט (מכווץ, מפחית ומונע התרבות חיידקים).
הדאודורנט של Payot נמכר ברתות הפארם במחיר השקה מיוחד של 55 ש"ח ומכיל 75 מ"ל. מעט יקר מהדאודורנט הממוצע, אבל עושה עבודה מעולה. מומלץ בחום (וגם הימים הקרירים יותר)!

 

I hope you enjoyed this post and found it useful. I would love to hear which is your favorite deodorant brand and kind (stick, cream, roll on, spray). Thanks for reading and have a fantastic summer!

מקווה שהפוסט הזה היה יעיל ומעניין עבורכן. אשמח לשמוע מהו הדאודורנט המומלץ שלכן, ואיזה סוג דאודורנט / אפליקטור הכי נוח לדעתכן (סטיק, קרם, רול און, ספריי). תודה שקראתן שויהיה לכן קיץ מעולה ונעים!

Beauty Review: Bourjois Rouge Edition Velvet

$
0
0
Bourjois have recently released a new Rouge Edition Velvet range of liquid lip colour, and in today's post I will be showing you two shades from this collection. The new Rouge Edition Velvet instantly became popular among beauty lovers, and I was curious to see what's all the hype about. Keep reading to find out more about this new lip colour range from Bourjois and what I thought of it.

המותג בצרפתי בורז'ואההשיק לאחרונה את סדרת השפתונים Rouge Edition Velvet, ובפוסט של היום אשתף אתכן בסקירה קצרה של שני גוונים מהסדרה. סדרת השפתונים החדשה הזו הפכה לפופולרית ונחשקת בעולם חובבות היופי, וגם אני הייתי סקרנית לגלות האם ההייפ סביב השפתונים הללו באמת מוצדק. המשיכו לקרוא כדי לגלות עוד על הסדרה הזו והגוונים שזכיתי להתנסות בהם.



The Rouge Edition Velvet lip range consists of eight liquid lip colours in red and pink tones, and promises to keep your lips moisturized while wearing gorgeous red lips with a beautiful matte finish.
I got to try two shades from this range: 01 Personne Ne Rouge - a warm orange toned red & 08 Grand Cru - a dark burgundy.
On my lips I'm wearing the shade 01 Personne Ne Rouge, a lovely warm and classy red.


סדרת השפתונים הנוזליים החדשה של בורז'ואה Rouge Edition Velvet מתהדרת בשמונה גוונים בסקאלת הצבעים האדומים והורודים, השפתונים בעלי מרקם נוזלי ופיגמנט עשיר שמתייבש לגימור מאט קטיפתי. השפתונים מגיעים בטיובה דמויית גלוס נוחה לשימוש, ולמרות הפשטות של האריזה, השפתונים נראים מרשימים למדי.
קיבלתי להתנסות שני גוונים מהסדרה, גוון מספר 01 Personne Ne Rouge - אדום כתמתם, וגוון מספר 08Grand Cru - אדום בורדו. בתמונה סווצ'של הגוון 01 Personne Ne Rougeעל השפתיים, אדום כתמתם חמים וקלאסי.


I was surprised to find out the the formulas of both colors were completely different: while the warm red shade had a buttery and nicely pigmented formula that was a treat to apply, the burgundy shade was very uneven with a weird grainy pigment. At first I thought that I might have got a bad product, but from a quick research online I found out that the formula of this color is quite different and not as nice as the rest of the colors from this range. This was a shame because I think it's a pretty and interesting color.
The formula of 08 Grand Cru was a pain to apply, no matter what I did it just wouldn't work. It applied uneven with barely any color, and if I tried to apply multiple coats it just ended up being uneven and patchy. I think this collection would have been perfect without this color!

Taking in mind that the rest of the colors have a completely different formula, I think it's safe to say that this is a great product  after all. I liked the great bold colors and the velvety effect they have on the lips. The consistency and the highly pigmented formula leave a nice stain on the lips, making them a good long lasting product. There is a small downside to the Bourjois Rouge Edition Velvet range and it's the unpleasant scent of the product, but luckily it faints quickly, so that' not a big issue after all.

In the swatch photo below you can see swatches on 01 Personne Ne Rouge (left) & 08 Grand Cru (right).

להפתעתי לשני הגוונים היתה פורמולה שונה לחלוטין: בעוד שהגוון האדום היה בעל פורמולה חמאתית ופוגמנט עשיר, הגוון הבורדו אכזב בפורמולה דלילה ולא אחידה, אפילו מעט גרגרית. תחילה לא הבנתי אם הבעיה היא בשפתון הספציפי שקיבלתי, אבל לאחר בדיקה קצרה ברשת וחיפוש אחר סווצ'ים של הגוון הזה (08) גיליתי כי מדובר בפורמולה בעייתית שאופיינית לגוון. כנראה שהגוון הזה הוא הכבשה השחורה של הסדרה, וקצת חבל כי מדובר בצבע מאוד יפה ומיוחד.
הגוון 08 היה מאוד בעייתי לשימוש, ולא משנה איך ניסיתי למרוח אותו, זה פשוט לא עבד. הוא נמרח בצורה דלילה ולא אחידה, וכשניסיתי לעבור שנית עם שכבה נוספת (ועוד אחת ועוד אחת), איזורים מסויימים נמחקו, וכל הסיפור הפך למשימה מתישה בלתי אפשרית. לדעתי בהחלט אפשר לוותר על הגוון 08 בגלל הפורמולה הבעייתית שלו ולסגור את הסדרה עם שבעה גוונים יפייפים בעלי פורמולה מעולה.

אם להתייחס לעובדה שהפורמולה של הגוון הספציפי הזה לא מייצגת את שאר הסדרה, אני יכולה להגיד שסדרת השפתונים הזו מוצלחת מאוד. אהבתי את הפיגמנט העשיר ואת הצבעים העזים (יצא לי לנסות עוד כמה מהטסטרים בסופר פארם והתרשמתי לטובה מכולם), הפורמולה שלהם חמאתית ורכה על השפתיים, ולא הרגשתי שהיא מייבשת. הפיגמנט העשיר שבשפתונים מכתים את השפתיים ותורם לעמידות הצבע, יש חסרון אחד קטן והוא הניחוח המתכתי של השפתונים שמורגש מאוד במריחה אבל מתנדף במהירות. האמת? לא כל כך נורא, ובהחלט נסבל.

בתמונה הגוון 08 Grand Cru מימין, והגוון 01 Personne Ne Rouge משמאל.

את השפתונים ניתן להשיג ברשתות הפארם במחיר של 125 ש"ח (לפני הנחות) לתכולה של 6.7 מ"ל, ובאתר ASOS.


Beauty Review: Neal's Yard Remedies Products

$
0
0
A few weeks ago I shared with you my thoughts about organic cosmetics and it's benefits, and introduced you to some of Neal's YardRemedies products that I got to try. Today I'm back to share with you my thought about these products! Some I liked from first use, and some I felt just weren't made for me, but what they all had in common is that they are organic, natural, effective and suitable for even the most sensitive skin. If you are curious to read my thought about these product, please keep reading.

בתחילת החודש סיפרתי לכן על מוצרי Neal's Yardהאורגניים שזכיתי להתנסות בהם, והיום אני חוזרת לשתף אתכן ברשמים שלי מהמוצרים השונים לאחר התנסות של מספר שבועות. אתחיל בכך שאספר לכן שחלק מהמוצרים התחבבו עלי כבר מהשימוש הראשון, אלו היו מוצרים ששמחתי לאמץ לשגרת הטיפוח היומית שלי. חלק מהמוצרים התחבבו עלי יותר, וחלק קצת פחות, אבל לכולם יתרון משמשעותי משותף - המוצרים אורגניים וטבעיים, יעילים ומתאימים אפילו לעור רגיש ביותר. סקרניות לשמוע מה חשבתי על המוצרים? המשיכו לקרוא!


I decided to start with a product that is a recent favorite of mine, the Nourishing Melissa Nail Balm (10 ml). As a nail polish addict I feel that having a good nail care routine is very important and I make sure to use nail butter / oil / balm a few times a day.
The Nourishing Melissa Nail Balm comes in a small metal tube with a narrow nozzle that allows to extract an exact amount of product, which is very comfortable to use. The balm has a refreshing Melissa scent, and the oily ointment absorbs nicely and nourishes the cuticles. 
This great products quickly became a part of my nail care routine and I've been using it with pleasure since the first try.

אתחיל באחד המוצרים האהובים עלי מהתקופה האחרונה, וזהו באלם הציפורניים המזין Nourishing Melissa Nail Balm (תכולה 10 מ"ל). בתור מכורה כבדה ללקים וטיפוח הציפורניים, אני לא יכולה להעביר את היום בלי למרוח קרם / שמן / באלם מטפח מסביב לציפורניים והקיוטיקולות מספר פעמים ביום (כמה שיותר, יותר טוב!). הבאלם הנהדר הזה היה תגלית מענגת עבורי!
באלם הציפורניים מגיע בטיובת מתכת קטנה בעלת פיה צרה להוצאת חומר בצורה מדודה. מדובר בקרם עשיר בניחוח מליסה מרענן. התאהבתי במוצר הזה כבר מהשימוש הראשון, והוא זכה להיכנס לשגרת טיפוח הציפורניים הקבועה שלי. הטיובה הקטנה הזו הפתיעה ביעילותה והיא מאוד נוחה לשימוש - מוציאים כמות מדודה בלחיצה קטנה, שיטה שמאוד אהבתילעומת הוצאת חומר מצנצנת קטנה ושטוחה (לדוגמא Burt's Bees) שעשויה להפוך ללא נוחה בשלב מסויים עבור בעלות ציפורניים ארוכות כמו שלי. הקרם עצמו מאוד מזין, שמנוני מעט אך בצורה טובה שמותירה את הציפורניים והעור סביבן בריא ומלא לחות, והריח פשוט נעים ומרענן.


I got to try three face care products as well; Facial wash, toner and a daily moisturizer with spf.
The Rejuvenating Frankincense Facial Wash (100 ml) was my favorite out of these three products. This is a great product that I enjoyed using as a cleanser to complete my makeup removal routine. I felt that it did a good job cleansing, firming and hydrating the skin. At first the scent was a bit too strong for me, but I got used to it and not it feels much more pleasant to me.
Usually I like my face wash to be light and foamy, and this product doesn't foam as much, but I do feel that it does a great job and I enjoy it nonetheless.

I was expecting the Rejuvenating Frankincense Toner (200 ml) to be a product that will become a part of my daily skin care routine, but that just didn't happen. I usually use a toner after washing my face and leave it on, but with this toner it just felt too tacky and had a strong scent. I did feel that it does a good job cleaning the face after the wash, but I just couldn't bare it on the face and had to wash it off, so I guess it's just not for me.

The Wild Rose daily moisture SPF 30 (50 ml) had a surprising formula that transformed from a heavy-ish cream to a silkypowder-like finish on the face. This interesting formula got me curious about the product, but unfortunately it felt too heavy on my skin, especially when it's so hot right now. I think it can be used as a great primer before makeup thanks to it's silky smooth finish and the skin perfection effect. This is defiantly something I will be giving another try later on.

במסגרת מוצרים לטיפוח הפנים, זכיתי להתנסות בשלושה מוצרים: תחילב לשטיפת פנים, מי פנים וקרם לחות עם מקדם הגנה.
התחליב לשטיפת פנים Rejuvenating Frankincense Facial Wash (תכולה 100 מ"ל) היה המוצר האהוב עלי מהשלושה. מדובר בתחליב המיועד לניקוי יסודי של עור הפנים, הוא תורם למיצוק והתחדשות העור, ומזין אותו בשמנים ולחות. ניחוח התחליב היה מעט כבד עבורי בהתחלה, אבל לאחר שימוש של מספר פעמים התרגלתי לריח והוא אפילו הפך לנעים עבורי. אציין בהזדמנות זו שמההתנסות שלי עם קוסמטיקה אורגנית (גם ממותגים אחרים), ניכר שחלק גדול מהמוצרים בעלי ניחוח דומיננטי וכבד, לכן בנות שרגישות לריחות שכאלו רצוי שיקחו זאת לתשומת לבן.
בדרך כלל אני מעדיפה תכשירים קלילים שמוקצפים בקלות, אך למרות שהתחליב של Neal's Yard מגיע בפורמולה קרמית-נוזלית שאינה מקציפה במיוחד, הרגשתי שהתחליב עושה עבודה מעולה בניקוי הפנים משאריות לכלוך ומותיר את העור ממוצק ורענן.

מי הפנים Rejuvenating Frankincense Toner (תכולה 200 מ"ל) מיועדים לניקוי שאריות אחרונות מעור הפנים, מחדשים, מעדננים ומאזנים את העור. לצערי המוצר התגלה כבעל ניחוח צמחי כבד שהיה חזק מדי עבורי מכדי להנות ממנו, והתחושה שמי הפנים הותירו על העור היתה כבדה ומעט דביקה.
אני אוהבת להשתמש במי פנים לשהלמת תהליך הניקוי לאחר שטיפת הפנים, ולרוב אני פשוט משאירה את החומר על הפנים ללא שטיפה, אבל עם מי הפנים האלו הרגשתי צורך לשטוף את הפנים שוב לאחר השימוש כיוון שהעור נותר בתחושה מעט דביקה ולא כל כך נעימה, לכן אני מרגישה שזהו מוצר שלא כל כך מתאים לי.

קרם הלחות היומיומי עם מקדם הגנה Wild Rose daily moisture SPF 30 (תכולה 50 מ"ל) הפתיע עם המרקם המיוחד שלו שהפוך מקרם שמנוני וכבד לגימור קטיפתי ומעט אבקתי. הפורמולה המיוחדת של התכשיר היתה מעניינת וחדשנית עבורי, אך הקרם התגלה ככבד מעט עבורי בעונה החמה הזו של השנה. יאמר לזכותו של הקרם שהוא יכול לשמש כפריימר מעולה בזכות הגימור הקטיפתי שהוא מעניק לעור הפנים ואפילו מקנה לעור מראה חלק יותר. זהו מוצר שאני בהחלט אשמח לנסות שוב בהמשך.


Another great product that I really liked was the Bee Lovely Busy Bee Balm, a multi-purpose balm with an intensely nourishing blend and a pleasant citrus scent. It can be used on dry lips, cuticles and dry patches. This oily balm melts into the skin with a nice cooling effect and leaves it very soft.
I always have it with me in my bag, and I think this one is a must!

עוד מוצר אהוב במיוחד הוא הבאלם Busy Bee Balm (תכולה 15 גרם) מסדרת Bee Lovely, באלם עשיר ורב תכליתי בניחוח הדרים. הבאלם מיועד לשפתיים, הקיוטיקוטלות, מרפקים וכל מקום יבש בגוף שזקוק לריכוך.
הבאלם חמאתי מאוד ונמס במגע עם העור, מעשיר את האיזור המטופל בשמנים ודבש אורגני, ומותיר אחריו ניחוח ההדרים פשוט מעולה! לדעתי באלם שכזה הוא מוצר חובה בכל תיק, במיוחד בזכות העובדה שמוצר אחד קטן יכול לטפל בכל כך הרבה בעיות שונות.


A product that I was curious to try was the Lemon & Coriander Deodorant (100 ml). It has a surprisingly nice and fresh scent that I really enjoyed, but I didn't feel that it provided me the protection I needed for these hot days. I find my regular deodorant to be more efficient in this time of the year, but I do think this could work for me when it will be less hot.
What I liked about this deodorant is that it contains pure essential oils and it's aluminum and salts free.

I tried the Rosemary & Cedarwood Hair Treatment (50 ml) a few times in hopes to treat my dry split ends and I think it worked pretty nice. This mask mainly consists of oils such as coconut, rosemary, lavender and cedar. This is a leave on mask that is meant to be used for half an hour or overnight, to help nourish the scalp and hair. I used it only on my hair, focusing on the ends, and I felt it did a fair job handling the split ends, leaving the hair shinier and healthier. I didn't like the strong scent of it, but taking in mind that this is a products that I'm not going to use that often, I guess it's alright.

מוצר שהייתי סקרנית מאוד לנסות הוא דאודורנט הספריי הטבעי Lemon and Coriander Deodorant (תכולה 100 מ"ל) בניחוח מרענן ומפתיע של לימון וקוריאנדר (כוסברה). שילוב הניחוחות המעניין הזה הפתיע לטובה והותיר הרגשה רעננה, אך לצערי לא סיפק הגנה מספקת לימים החמים של העונה. מצאתי שהוא פחות יעיל מהדאודורנט הקבוע שלי, אבל בהחלט נראה שיספק הגנה טובה לימים הקרירים יותר של השנה. היתרונות - מכיל שמנים אתריים, ללא חומרים משמרים, ללא מלחים ואלומיניום.

את המסכה הטיפולית לשיער Rosemary and Cedarwood Hair Treatment (תכולה 50 מ"ל) ניסיתי מספר פעמים בתקווה לשקם את הקצוות היבשים והמפוצלים. המסכה מורכבת בעיקרה מתערובת שמנים מזינים וטובים כמו שמן קוקוס, רוזמרין, לבנדר ואטרובלים. את המסכה יש להשאיר בשיער למשך כחצי שעה ואפשר גם לכל הלילה. לאחר מכן לחפוף את השיער כרגיל.
לתערובת השמנים ניחוח חזק למדי שנשאר איתי למשך חצי השעה שבה היא הזינה את השיער, וגם קצת לאחר החפיפה, אבל העובדה שמדובר במוצר טיפולי שלא אשתמש בו בתדירות יומיומית, הופכת את העניין ללא כל כך נורא.
כבר לאחר השימוש הראשון שמתי לב שהשיער היה במצב טוב יותר והקצוות המפוצלים פחות נראו לעין. השיער נראה בריא ומבריק יותר.


Two more products that I got to try are the award winning Frankincense Hydrating Cream and the Beauty Sleep Concentrate, two great products that leave the skin deeply moisturizing and treat the skins as anti aging by reducing fine wrinkles and preventing premature skin aging. I felt that both products are really great and extremely moisturizing, but I can say I loved the Beauty Sleep Concentrate more thanks to it's lightweight and easily absorbing formula which also had a lighter and more pleasant scent.

שני מוצרים נוספים שיצא לי לנסות הם קרם לחות לבונה Frankincense Hydrating Creamותחליב לילה מזין Beauty Sleep Concentrate. שני המוצרים גרפו לא מעט שבחים ופרסים בזכות הביצועים הנהדרים שלהם אשר ביניהם הזנת עור הפנים בלחות בצורה אפקטיבית ועיכוב הזדקנות העור. יש יותר אנטי אייג'ינג מזה? גם בעיני שני המוצרים היו מוצלחים מאוד והעשירו את העור בלחות נהדרת. תחליב הלילה התחבב עלי יותר בזכות הפורמולה הנעימה והקלילה (אך מעשירה) שלו שנספגת במהירות ובעלת ניחוח עדין ונעים יותר.


Overall my experience with Neal's Yard organic skincare products was refreshing and interesting. I already found a few products that I'm glad add to my skin and nail care routine.
I believe that natural and organic skincare products have important advantages over common drugstore brands - organic products don't (shouldn't) contain chemicals, silicone and preservatives, which makes it suitable for the most sensitive skin. On the other hand, organic products are more expensive, many of them have strong herbal scents that might not suit some people, and since they don't contain preservatives expire quicker than non-organic products. Taking this in mind, I think that organic skincare products are a great alternative for common products that contain harmful chemicals, and also might be a solution for people who suffer from an extremely sensitive skin.
Find more about Nea'ls Yard and organic skincare in my previous post.
I hope you liked this post and find my reviews helpful. Let me know which products got you curious and you might want to try.
Thanks for reading!

לסיכום, חווית ההתנסות שלי במוצרים האורגניים והטבעיים מבית Neal's Yard היתה מרעננת ומעניינת. גיליתי מספר מוצרים מעולים שאני בהחלט רואה אותם משתלבים בשגרת הטיפוח הקבועה שלי, מוצרים שאשמח לחזור אליהם ולרכוש אותם לכשיסתיימו. 
לקוסמטיקה אורגנית יתרונות משמעותיים על פני קוסמטיקה רגילה היות והם מיוצרים ממוצרים טבעיים, ללא שימוש בכימיקלים, סילקון וחומרים משמרים, מה שהופך אותם למוצרים מעולים לבעלי עור רגיש. מנגד, קוסמטיקה אורגנית יקרה יותר, לרוב בעלת ניחוח כבד שלא מתאים לכולם, וכיון שאינה מכילה חומרים משמרים תוקף המוצרים קצר יותר. עם זאת אני חושבת שקוסמטיקה אורגנית היא אופציה מעולה למי שמחפש תחליף בריא ולא מזיק למוצרי הטיפוח הרגילים שרוב החברות בשוק מציעות היום.
תוכלו לקרוא עוד על חברת Neal's Yard וקוסמטיקה אורגנית בפוסט הקודם.את מוצרי החברה ניתן להשיג במגוון חנויות טבע ובתי מרקחת ברחבי הארץ (לרשימת החנויות המלאה), באתר הראשישל החברה וב-eChemist.
מקווה שאהבתן את הפוסט ואת סקירת המוצרים. אשמח לשמוע איזה מוצר סקרן אתכן ועשה לכן חשק לנסות אותו, והאם כבר התנסתן במוצרים מהמותג. תודה שקראתן!

Summer Beauty

$
0
0
Summer is officially here and the hot days are here to stay. To welcome the summer, I gathered a few of my recently favorites products in this sunny post.

אי אפשר להתעלם מהימים החמים שמבשרים על בוא הקיץ, ולכבוד המאורע החלטתי להכין פוסט באווירה קייצית ושטופת שמש ולצייד אתכן במספר המלצות למוצרים חדשים ואהובים.


The first product I want to start with is Nivea Anti Age Face Sun Cream SPF30*, which I recently tried and liked. This light and fast absorbing face cream leaves the skin moisturized and treats it with an anti aging formula, while protecting the skin from UVA/UVB. The cream formula is water resistant and doesn't have that heavy sunscreen lotion scent that we all hate so much.

The second products is also from Nivea -Firming Body Oil Q10 Plus*. This multipurpose oil can be used all over your body to firm and care for the skin. The lightweight and fast absorbing formula of this product, along with an addictive pleasant rose sent is a great combo that I instantly loved. Could it be that Nivea's firming oil is just as good as Nuxe or Caudalie?

מוצר מומלץ ראשון לתחילת הקיץ הוא לא אחר מאשר קרם הגנה. את קרם ההגנה החדש של Nivea*עם SPF30 הכרתי לא מזמן ובהחלט אהבתי. מדובר בקרם לפנים בעל במקרם קליל ונעים שנספג במהירות ולא מותיר אחריו את אותו הריח הכבד שאנחנו כל כך לא אוהבות. הקרם מכיל מסנני קרינה UVA/UVB, עמיד במים, ואפילו מסייע במניעת הזדקנות מוקדמת של העור בזכות פורמולת האנטי אייג'ינג, תוך כדי שמירה על הלחות וטיפוח העור.
50 מ"ל / 100 ש"ח

המוצר השני גם הוא מבית Nivea - שמן גוף ממצק Q10 Plus*. אל תטעו, לא מדובר חלילה בשמן שיזוף (אני אישית ממש לא מעודדת את התופעה) אלא בשמן המיועד לטיפוח עור הגוף שמטרתו למצק את העור ולהזינו בלחות. תופתעו לגלות שהשמן הזה נספג במהירות ומשאיר תחושה קטיפתית ונעימה, בעל ניחוח ורדים עדין וממכר! נראה ש-Nivea הביאו מתחרה ראוי שיתן פייט לכל אותם שמני הגוף היבשים המעולים ששולטים בשוק כיום כדוגמת Nuxe ו-Caudalie.
השמן מתאים לכל סוגי העור ואפילו מעולה לנשים בהריון ומסייע בטשטוש והחלקת סימני מתיחה.
200 מ"ל / 150 ש"ח


One of my favorite scents for summer is Lancaster Sol Da Bahia*, a light and fresh tropical scent of coconut. When I first reviewed this perfume a few months ago, I wasn't expecting to like as much as I do, but now it's my go-to scent in the hot sunny daysand you can see I've used up about third of the bottle.This is definitely a scent that I would recommend you to this summer. You might end up loving it as much as I do!

אחד הניחוחות האהובים עלי בקיץ הזה הוא Lancaster Sol Da Bahia*, א.ד.ט קליל ומרענן בעל ניחוח קוקוסי טרופי משהו. התאהבתי בבושם הזה לפני כמה חודשיםכשסקרתי את המוצר לראשונה, ולפי תכולת הבקבוק הנוכחית ניתן לראות שהוא נמצא אצלי בשימוש קבוע מאז. זהו ניחוח שאני בהחלט ממליצה לכן לנסות הקיץ הזה, ואולי עוד תתאהבו בו כמוני.
100 מ"ל / 169 ש"ח


A product that got me curious this summer was Avene Thermal Spring Water. I bought this cute little bottle out of curiosity, and after using it a few times for the past weeks, I still don't know what I really think about it. This Thermal water can be a great way to freshen up on the hot days, and some even use it over makeup to set it. I have to admit I didn't try to use it over makeup, but I did enjoy using it to sooth the skin and get an instant refreshing boost. I didn't really feel the fancy ingredient in it acting on my skin, so for me it was just a pleasant 'water' spray.

מוצר חדש שדגדג לי בקצות האצבעות לנסות הוא המים הטרמליים של Avene. רכשתי את הבקבוקון הקטן והנאה הזה בנסיון להבין על מה ההייפ סביב המוצר הזה ומה בעצם הוא עושה, ולאחר מספר נסיונות אני עדיין מתקשה לגבש עליו דעה.
המים הטרמליים יכולים להיות פתרון נהדר להתרעננות מהירה בימים החמים, ויש שאפילו מציעים להשתמש בהם כמקבע איפור. האמת היא שאני לא ניסיתי להשתמש בהם מעל איפור, אבל אהבתי את תחושת הרעננות שהם מעניקים. למרות שמדובר במי מעיינות בעלי ריכוז מלחים נמוך וריכוז מוגבר של סיליקה שמטרתם ללחח את העור, אני לא ממש הרגשתי בפעולתם של מרכיבים אלו ופשוט נהנתי מספריי לח וקריר, שהיה נהדר בפני עצמו.
50 מ"ל / 20-30 ש"ח


One of my favorite colors for summer is pastel mint, and this dreamy shade from Sally Hansen - 672 Jaded*, was a perfect fit for this post. This is such a lovely shade that makes to dream of exotic places with white sand beaches and clear water, and I think this nail color would be best described as "Seafoam". Such a perfect shade for summer!
Sally Hansen's Complete Salon Manicure range has a wide rounded brush that allows a perfect application with minimum strokes, and according to Sally Hansen the formula consists of a base coat, nail hardener, color and a glossy finish. The color is indeed beautiful, although the formula was on the sheer side and required about 3-4 coats for a full coverage.

אחד הגוונים האהובים עלי בקיץ (ובכלל) הוא גוון המנטה הפסטלי, וכאן נכנס לתמונה הגוון החלומי הזה של Sally Hansen 672 Jaded*. הצבע העדין הזה התחבר לי בול לפוסט הזה כיוון שהוא מעלה אצלי בדמיון מקומות אקזוטיים בעלי חופים לבנים ומים כמעט שקופים, שיוצרים ביחד את הגוון המופלא הזה שמתואר כ-Seafoam. צבע פשוט מושלם לקיץ!
מגוון הלקים של Sally Hansen מסדרת Complete Salon Manicure מתהדרים במברשת מעוגלת רחבה שמאפשרת הנחה מדוייקת ונוחה במשיחה אחת ומבטיחים פורמולה ובה בסיס, מחזק, צבע וברק באחד. הצבע כאמור מאוד יפה, אך הפורמולה של הגוון הספציפי הזה היתה מעט דלילה לטעמי ונדרשו 3-4 שכבות לכיסוי מלא.
14.7 מ"ל / 45 ש"ח


I decided to add the L'oreal Sublime Bronze to my fake-tan stash when I saw it on clearance. Every now and then I feel like showing off my legs with a nice dress, but they are way to white to be shown as is, and in these cases an instant color needed. I was tempted by this golden mousee that's suposed to leave a streak free and instantly color, while developing over time to a nice tanned look. 
I didn't get to try it yet but it looks like a promising product that actually keeps it's promises, so I hope to be back soon with a full review of this product.

את המוס המשזף של L'oreal Sublime Bronzeהחלטתי להוסיף לאוסף המשזפים שלי כשראיתי אותו במחיר מבצע אטרקטיבי בסופר פארם. מדי פעם מתחשק לי לפנק את הרגליים הלבנות שלי בגוון לבן אחד פחות, ואז אני שולפת משזף רנדומלי מהמגירה ומנסה אותו. העובדה שהמוס הזהוב של L'oreal מעניק גוון שזוף מייד לאחר המריחה וגם מאפשר לשיזוף להתפתח במהלך הזמן, היא שגרמה לי לרצות לנסות אותו. אני מקווה לחזור ולשתף אתכן בסקירה מקיפה על המוצר הזה בקרוב.
כולי תקווה שהקיץ הזה אני אעיז קצת יותר לחשוף את רגליי בזכות המשזף של L'oreal שנשמע כמוצר שלא רקמבטיח אלא גם מקיים.
150 מ"ל / 30 ש"ח (מחיר מבצע)


I hope you enjoyed this post and found a few products that 
got you curious. Did you get to try any of them? And if so - what are your thoughts?
Which products would you recommend me to try this summer?
Thanks for reading and have a fantastic summer time!

אני מקווה שנהניתן מפוסט המלצותיי לקיץ הזה ושגיליתן מוצרים שעשו לכן חשק לנסות אותם. אם ניסיתן את המוצרים שבפוסט הזה, אשמח שתשתפו אותי ותספרו מה חשבתן עליהם.
אתן מוזמנות לספר לי אילו מוצרים אתן הייתן ממליצות לנסות בקיץ הזה?
תודה שקראתן ושיהיה לכולנו קיץ נפלא!

Swatch & Review: Ga-De Twinkling Sugar

$
0
0
Hello ladies! It's been a while since my last nail polish post. I guess my beauty obsession took over the blog lately, but don't you worry because I've got plenty more of new nail colors to share with you.
Today I chose to show you a recent release from Ga-De Cosmetics, a new and fabulous color to their Crystallic MatteNail Color range - Ga-De Twinkling Sugar
Hope you'll like the photos and enjoy the post!



The initial collection launched with six textured effect colors (see all colors and my swatch of Gold Sugar), and since then Ga-De gradually added three more colors; First there was Black Sugar which I reviewed on the blog before, and about a month or so Teal Sugar (58) and Twinkling Sugar (57) were added to the range. At first I thought it was a bit odd that these colors weren't released along with all the entire collection, but to be honest I actually like the surprise of finding new colors on the Ga-De nail polish shelves, and it always makes me want to grab some more colors to add to my stash.



Ga-De Twinkling Sugar is a faaaabulous dark teal glitter that dries to a textured effect finish. 
It mostly consists of teal-blue sparkly particles in a teal jelly base, but look up closely and you can spot gold and copper colors as well. The colors and texture of this nail polish make me think of a buried treasure under the sea. 
In person the color and the sparkle are completely amazing, I'm not even sure that I managed to capture it good enough, but I hope these photos will give you a glimpse of this beauty.



Thanks to Ga-De's new wide brush (see old vs new) and the easy formula, Twinkling Sugar is a pleasure to apply. I got a surprisingly good coverage with just two easy coats, taking in mind that the first one was rather sheer. The new brush is super easy to work with and it's curved flat edge works lays perfectly at the cuticle, leaving you with a crisp lines and barely any cleanup needed.
I was glad to see that all of Ga-De's previous colors were re-released with the new brush, and I already love them even more!
For me this nail polish was a pure pleasure, and I can't wait to see which new colors Ga-De will release in the future for this textured range. 




Beauty Review: Elizabeth Arden Pure Finish Cream Eye Shadow

$
0
0
Elizabeth Arden recently launched a Summer Escape collection for summer 2014, inspired by the alluring colors of the ocean for a glowing, natural sun-kissed look.  
The packaging of this collection was designed to match the navy theme with a chic nautical print.
This collection features many great makeup products like bronzing powder, highlighter, gloss lipsticks, cream eye shadows, eyeliner duos, mascara and nail colors that will help you to create trendy makeup looks and give you a glamorous yet natural glowing look.
Keep reading to get a closer look at the Summer Escape collection and the great cream eye shadow that I got to review.

אליזבת ארדןהשיקה לאחרונה קולקציית איפור חדשה ומרעננת לקיץ הלוקחת השראה מעולם הנייבי, ומציגה בפנינו מוצרי איפור איכותיים ליצירת מראה זוהר, טבעי ושטוף שמש.
אריזות הקולקציה המקסימה הזו מעוצבות בהשראת האוקיינוס הכחול, החופים והשקיעות הזהובות, ועיטורים הלקוחים מעולם הימאות. קולקצית Summer Escapeשל אליזבת ארדן כוללת מגוון מוצרי איפור שיהפכו את הקיץ שלכן לזוהר במיוחד, ביניהם ברונזר, היילייטר, שפתוני סטיק, צלליות קרם, עפרונות עיניים, מסקרה ולקים. 
בפוסט זה אני מזמינה אתכן להתרשם מקולקציית הקיץ ומצללית הקרם הנהדרת שקיבלתי להתנסות.



When the Summer Escape collection by Elizabeth Arden was launched I got the chance to test a few of their products and I was pretty impressed. This collection was easy to like thanks to it's lovely natural colors and the chic packaging. I instantly fell in love with the buttery lip pencils in the red, coral and nude shades, the shimmering highlighter stick and of course the fabulous creamy eye shadows, which I also got for review.

במסגרת פרזנטציה בהשקת קולקציית הקיץ של אליזבת ארדן יצא לי להתנסות במספר מוצרים מקולקציית Summer Escape, ואני יכולה להגיד שבהחלט התרשמתי להם לטובה. הקולקציה כולה התחבבה עלי מייד בזכות הצבעים הטבעיים היפים שלה והאריזות המעוצבות והשיקיות. המוצרים שאהבתי מכל היו עפרונות השפתיים החמאתיים בגוונים אדום, קורל וניוד, ההיילייטר הורדרד הזוהר שיכול לשמש כסומק מאיר וכצללית, וכמובן צלליות העיניים הקרמיות המעולות שאחת מהן חזרה איתי הביתה להתנסות.


The cream eye shadows are about the hottest thing right now, thanks to it's almost magical formula that transforms from cream to a silky powdery finish upon application.
I got the Pure Finish Cream Eye Shadow in 03 Anchors Away, a lovely shimmery taupe shade. This is a color that I will definitely reach for in my everyday makeup looks.

צלליות קרם הן לא סתם הדבר החם בעולם האיפור, ונראה שכל מותג שמכבד את עצמו משיק כעת צלליות שגימור זה. מרקמה של צללית קרם הוא כאמור קרמי, אך מה שמייחד את הפורמולה שלה משאר צלליות הקרם הוא שהצללית הופכת למן גימור אבקתי-קטיפתי בעת ההנחה על העור.
קיבלתי להתנסות את צללית הקרם מקולקציית Summer Escapeבגוון 03 Anchors Away, זהו גוון טאופ (שילוב של חום/אפרפר/סגלגל) שימרי עדין שהתחבב עלי מייד. ביום-יום ידי תמיד מושטת לכיוון הצבעים הטבעיים והניטרליים, ואני רואה את הצללית הזו משתלבת באיפור היומיומי שלי בקלות.


The creamy formula instantly changes into a powder with a silky finish, makes it very easy to work with and blend it. What I liked about it was that it doesn't sets too quickly, which can happen with cream eye shadows (especially eye shadow sticks). I really loved the shimmery natural look that you can create with just this eye shadow alone.
In the swatch photo above you can see one swipe of the eye shadow in direct sunlight (left), in shade (middle) and a macro shot of the eye shadow pot (right).
You can use your fingers or a flat eye shadow brush to apply and blend the pigment, use a little for a sheer natural look or apply a few swipes to get a deeper and dramatic look. 
The Cream Eye Shadow is available in three shades: 01 Sand Dollar- a soft peachy pink, 02 Overboard - ocean blue, 03 Anchors Away - taupe.

מרקם הצללית נעים מאוד והופך בן רגע מקרם לאבקתי בעת מגע עם העור. הצללית לא מתקבעת מהר מדי, מה שמאפשר לטשטש אותה ולעבוד איתה בלי למהר. ניתן ליצור עם הצללית מראה עדין בשכבה אחת, או מראה עמוק יותר בעזרת הנחת מספר שכבות. אני הנחתי שכבה אחת מהצללית ומאוד אהבתי את המראה העדין והטבעי שמתקבל איתה. 
בתמונה למעלה סווצ'של הצללית באור יום (שמאל), בצל (מרכז) וצילום מאקרו של הצללית בצנצנת שלה (ימין).
את הצללית מומלץ למרוח ולטשטש בעזרת האצבע או מברשת צלליות שטוחה, לדעתי שתי האופציות נוחות למדי והגעתי לתוצאה זהה כיוון שמרקם הצללית החמאתי מאוד נוח להנחה וטשטוש.
צלליות הקרם בקולקציה זו מגיעות בשלושה גוונים: 01 Sand Dollar - אפרסק ורדרד, 02 Overboard - תכלת, 03 Anchors Away - טאופ.


Take a look at Elizabeth Arden's site for more info and photos of the Summer Escape collection and product range here.

את מגוון מוצרי האיפור מקולקציית Summer Escapeשל אליזבת ארדן ניתן להשיג ברשתות השיווק והפארם בארץ בהנחת השקה של 25%.
מגוון המוצרים בקולקציה: ברונזר 440 ש"ח / 7.5 גרם, היילייטר סומק/צללית 380 ש"ח / 18.75 גרם, גלוס עיפרון 200 ש"ח / 28 גרם, צלליות במרקם קרם 200 ש"ח / 0.35 גרם, מסקרה 270 ש"ח / 10 מ"ל, לק 130 ש"ח / 10 מ"ל.
תוכלו להתרשם ממוצרי האיפור והגוונים שבקולקציהבאתר החברה.


From Square to Almond

$
0
0
I've been thinking about changing my nail shape to almond for a while, and today I finally decided to do it! 
Keep reading if you would like to know what led me to this change and how I feel about my new nails.


If you have been following me on Facebook& Instagram, you probably already knew about this dilemma for a few days. I even Photoshopped my hand and created a simulation with almond nails to see how it might look like on me! (How crazy is that?! lol)

I felt like I needed a change in my life, even the slightest, and I thought that changing my nails could be a good start. I don't know why, but I've noticed that I wasn't as excited about nail polish as I used to be, and I really hated it. I just needed something to get me excited about nails again.
I can't say I always loved the almond shape, in fact I hated it for a while, but a silly nail break somehow made me change my mind about it and want to give it a try.


I've been rocking the square nails for a few years now, and it took me a while to find a nail shape & hand pose which I was really pleased with. It even came to a point that many of my followers can spot my nail photos in the crowd right away, and I was afraid to lose that uniqueness.
Many of you weren't even happy about the idea of me changing my nail shape, some of you really like my long square nails, and apparently some really hate the almond shape in general and think it makes a hand look old, so it was a hard decision for me.


There were a few reasons that led me to this change; First, I just needed a change! :)
Although I like my nails square, my natural nail shape is pretty much almond on it's own. If I cut it along the free edge, it will grow rounded/almond.
Other than that, I hated that my nails tend to curve in and lose their squareness, and I assumed that shaping them to almond might solve this issue.
I personally think that there's something really pretty and feminine about almond nails, even sexy!
I still need to get used to my new nails, and I might retouch the shape a bit as I go, but overall I kinda like it at the moment.
I'm not sure how it's going to work with my current hand pose, I'm not completely sure I like it this way, but I guess we'll have to work with and it and see how it goes...


On my nails I'm wearing PUPA Lasting Color Gel in Carnal Pink 022, it appears much brighter in photos. In person it's more of a pink berry shade. I also picked this polish because of it's curved brush (which I adore!), and I even noticed that the new nail shape makes nail polish application much easier! I can't really explain how, but I know if you'll try it you will understand. ;)

I would love to hear what you think about this change. Do you like it? Would you / did you change your nail shape, and how did you feel about it?

Juicy Couture - Couture La La

$
0
0
Summertime is a great opportunity to pick up a new and refreshing scent to enjoy throughout the season. 
The new fragrance Couture La La by Juicy Couture became one of my recent favorites for this summer, thanks to it's fresh and addicting scent and the fabulous bottle design.
Read on to find out why this perfume is one of my top picks for this summer!

הקיץ הוא הזדמנות נהדרת להתחדש בניחוחות מרעננים, והבושם החדש Couture La Laמבית Juicy Coutureהצליח לכבוש אותי בניחוח קליל וממכר, בבקבוקון מלכותי ופפיון ורוד זוהר שאי אפשר להתעלם ממנו.
המשיכו לקרוא וגלו מדוע הבושם הזה הפך לאחד החביבים עלי בעונה זו!


In a fancy royal-like bottle with a bright pink bow and a "diamond' embellishments, Couture La La holds within a fresh and addicting floral - fruity bouquet with elegant musky background. It opens with sparkling fruity aromas of mandarin, green apple and red currant. The heart is made of white flowers of lily of the valley and orange blossom mixed with powdery violet leaves. The base hosts sensual musk accords.

בבקבוק מלכותי וראוותני מתגלה ניחוח רענן וצעיר, אשר הפתיע בתערובת של ניחוח פרחוני-פירותי-מאסקי נפלא וממכר.
Couture La La הוא גרסא צעירה, קלילה ונועזת של הבושם המקורי Viva la Juicy. הבושם נפתח בתוים פירותיים של מנדרינה, תפוח ירוק ודומדמנית, במרכזו זר פרחים לבנים - חבצלת המים, סיגליות ופרחי תפוזים, ובבסיסו ניחוח מאסק מתקתק.


The pompous bottle of Couture La La is defiantly one of the most attractive bottles on my perfumes shelve, and it's fabulously fresh and addictive scent makes me reach out for it a lot this season.
I would normally expect e.d.t. to have a longer wear, but this scent is relatively delicate and faints after a couple hours. Despite this fact, I still love it and enjoy every spritz of it during the day.

הבקבוק הראותני והמקושט של Couture La La ללא ספק מושך את העין ובולט בגאווה על המדף כנגד שאר הבשמים שלי, והניחוח הנהדר שלו גורמים לי להושיט יד דווקא אליו ולבחור בו כבושם החביב עלי בתקופה חמימה זו.
למרות שמדובר ב-א.ד.פ. הניחוח אינו חזק או כבד אלא נעים ומתאים בול לימי הקיץ החמים, עם זאת העמידות שלו על הגוף לא גבוהה במיוחד והוא מתנדף לאחר שעות בודדות, מצד שני - אני שמחה לנצל כל הזדמנות כדי להתעטף בניחוח המשגע הזה שוב במהלך היום.

את הבושם ניתן לרכוש תמורת 299 ש"ח (מחיר מלא לפני הנחות) ל-100 מ"ל ברשתות השיווק והפארם ברחבי הארץ.

OPI Glitter Off

$
0
0
I bet that most of you are already familiar with this awesome product from OPI, and for those of you who aren't - Let me tell you that OPI's Glitter Off is going to change the way you feel about glitter nail polish removal. Keep reading to find out how this innovative product works and what I thought about it.

אוהבות הגליטרים בטח כבר מכירות את המוצר המדליק הזה שחברת OPIהשיקה לפני מספר חודשים, ומי מכן שעדיין לא מכירה, תשמח לגלות שה-Glitter Offיעשה לה חיים קלים בהסרת לק נצנצים בשכבה אחת. 
המשיכו לקרוא כדי לגלות איך המוצר החדשני הזה עובד ומה היתה ההתרשמות שלי ממנו.



OPI's Glitter Off is a peelable base coat that allows you to remove stubborn glitter polish without nail polish remover, simply by pulling it off from the nails.
Apply this base coat as a regular nail polish and let it dry completely (about 10 min). The base coat appears white in the bottle, but it dries clear (a lot like white craft glue). After your base coat is dry, apply your favorite glitter nail polish, enjoy it for as long as you like, and when you are ready to remove it - simply pull it off in once piece. It's as easy as it sounds!

ה-Glitter Offשל הוא שכבת בסיס מיוחדת שמיועדת להסרה קלה של לק נצנצים (אפילו העקשן ביותר!) במשיכה אחת, ללא צורך במסיר לק.
מניחים את הבסיס בדומה ללק רגיל, ומחכים לייבוש מלא (כ-10 דקות). צבע הבסיס נראה לבן בבקבוק, אך על הציפורן הוא מתייבש כשקוף (בדומה לדבק פלסטי לבן). לאחר מכן מורחים מעליו את לק הנצנצים האהוב עליכן, נהנים ממנו במשך כמה ימים, וכשמוכנים להסירו - פשוט מקלפים את הלק כולו במשיכה אחת. זה באמת כל כך פשוט ונוח כמו שזה נשמע!


After trying the peel off base coat from Dance Legend, I got to try OPI's Glitter Off that the blogosphere was raving about. Learning from my previous experience I decided to use two coats for easier removal, and indeed it worked much better for me, although I think that those of you who have shorter nails might even suffice with just one coat.

Glitter Off certainly makes glitter polish removal much easier and even fun, and although drying time is a bit longer than regular base coat, it's worth the wait and beats the messy glitter removal that we all hate. 
If you are one of those glitter polish lover that avoid using it because of the annoying removal, OPI's Glitter Off is a product that you must try!

אחרי שניסיתי את בסיס הלק המתקלף של Dance Legend, הגיע אלי ה-Glitter Off מבית OPI שגרף אין סוף שבחים והילולים ברחבי הבלוגוספיקה, ולאחר הפקת לקחים מהפעם הקודמתהחלטתי לנסות את הבסיס הזה בשתי שכבות.
עבורי הנחת הבסיס בשתי שכבות הפיקה תוצאות הרבה יותר טובות וכל הלק באמת ירד במשיכה אחת, אך ייתכן שבעלות ציפורניים קצרות יותר יסתפקו בשכבה אחת בלבד.
אין ספק שה-Glitter Off הופך את חווית הסרת לק הנצנצים לפשוטה ואפילו מהנה יותר, ולמרות שזמן הייבוש של בסיס זה ארוך משל בסיס רגיל, לדעתי ההמתנה הזו מנצחת את ההתעסקות המציקה של הורדת הלק עם מסיר לק, שפשופים, ואצבעות מלאות נצנצים. למי שאוהבת גליטרים אבל נמנעת מהם בגלל ההסרה המעיקה - ה-Glitter Off הוא מוצר שחובה לנסות!

את מוצרי OPI ניתן להשיג בלעדית ברשת "אפריל"ובמכוני טיפוח מקצועיים ברחבי הארץ ב-65 ש"ח.

OPI Coca Cola Red

$
0
0
The star of today's post is one of the most iconic red colors, Coca Cola Red! This perfect red nail color is a part of a collaboration between OPI and Coca Cola, that came up with a collection inspired by Caca Cola's best selling beverages. For me Coca Coal Red is the winner of this collection, which inspired this post. Hope you'll enjoy it!

בפוסט של היום מככב אחד הצבעים האייקוניים ומוכרים בעולם, האדום של קוקה קולה! הלק האדום המושלם הזה נולד משיתוף פעולה בין OPI לחברת קוקה קולה שהשיקו ביחד קולקציית צבעים בהשראת המשקאות הפופולאריים ביותר של המותג. Coca Cola Red הוא בעיני ללא ספק הצבע המנצח של הקולקציה והיווה השראה לפוסט זה, מקווה שתהנו!


OPI's Coca Cola collection features 9 colors inspired by the brand's beverages, my faves among them are My Signature Is DC - a silver foil, Today I Accomplished Zero - red glitter in a black base, and of course the perfect red - Coca Cola Red. I find the colors of this collection very versatile and interesting, you can check The Polishaholic's post for swatches of the entire collection.

קולקציית Coca Cola של OPIכוללת 9 גוונים בהשראות המשקאות התוססים של המותג, ביניהם My Signature Is DCכסוף מטאלי, ו-Today I Accomplished Zeroגליטר אדום בבסיס שחור, וכמובן האדום המזוהה עם המותג Coca Cola Red.מדובר בקולקציה מגוונת ומעניינת, אך הגוונים הללו הם הפייבוריטים שלי. תוכלו להתרשם מכל הגוונים שבקולקציה וסווצ'ים בבלוג של The Polishaholic.

 
I find the combo of red lips and red nails very feminine and sexy, and OPI's Coca Cola Red is definitely one of the most becautiful reds I've ever tried.
Rings - Galisfly / Asos, LipsMiss PUPA Velvet Matt 003


מבחינתי לק ושפתון אדומים הם שילוב מנצח למראה נשי וסקסי, ו-OPI Coca Cola Red הוא אחד האדומים היפים שניסיתי.
טבעות -Galisfly / Asos, שפתיים - Miss PUPA Velvet Matt 003



Coca Cola Red has a fabulous creamy formula that is very opaque with the first coat, dries to a glossy finish (on my nails I have two coats, no top coat). I would definitely describe it as the perfect red, which easily became of of my all time favorite reds. It's a classic must-have color in every collection, and if you haven't found your perfect red, this is a color you must try!

הלק Coca Cola Red מתהדר בפורמולה קרמית נ-ה-ד-ר-ת, כמעט ואטומה לגמרי בשכבה אחת, בעלת ברק מעולה (על ציפורניי שתי שכבות של הלק ללא טופ). את הצבע הייתה מתארת כ"האדום המושלם"כשבקלות מתברג לרשימת הלקים האדומים האהובים עלי בכל הזמנים. מבחינתי אדום הוא צבע קלאסי חובה בכל אוסף, ואם עדיין לא מצאת את האדום המושלם, OPI Coca Cola Red הוא צבע שחובה לנסות!

את הלקים של OPI ניתן להשיג ברשת אפריל ובמכוני היופי תמורת 65 ש"ח.

Gaya Cosmetics Face Primer

$
0
0
Gaya Cosmetics recently launched a new product to go along it's mineral makeup line - a makeup primer that will leave your skin smooth and flawless. Keep reading to find out more about this primer and how was my experience with this product.

חברת Gayaהשיקה מוצר חדש ומעולה המתלווה לליין האיפור המינרלי של החברה - פריימר המכין את העור לפני הנחת בסיס המייקאפ, ליצירת מראה עוד אחיד וחלק. בפוסט הזה תוכלו לקרוא על הפריימר ותפקידו, וכמו כן לשמוע איך היתה ההתנסות שלי במוצר ומה ההתרשמות שלי ממנו.


The beauty market offers many products that promise to give you this flawless looking skin, and primers are one of those products that actually deliver, which makes it very popular among the beauty and makeup lovers.
Gaya's primer fills in pores with skin-friendly ingredients and gives the skin a velvety look.
The primer contains two types of silicone, which cleverly and gently cover the skin without clogging the pores.
Use the primer as a first step when applying makeup, after the moisturizer and before the makeup, apply the primer using your fingertips. Wait a couple of minutes until completely absorbed and continue with your makeup routine.

השוק רווי במוצרים המציעים פתרונות לעור חלק ומושלם - והפריימר הוא אחד המוצרים האטרקטיביים ביותר בזכות העובדה ששהוא מסוגל לקיים את ההבטוחה הזו, מה שהופך אותו למוצר חובה בשגרת האיפור של הרבה מאיתנו.
הפריימר של Gaya הוא בסיס סיליקוני שקוף אשר מחליק את העור ע"י מילוי הנקבוביות והחלקת הפגמים, תוך כדי שהוא מעניק לעור גימור אחיד וחלק כמשי. לדברי החברה, הפריימר מכיל שני סוגי סיליקון היוצרים מעטפת עדינה וחכמה לעור הפנים שאיננה אוטמת את הנקבוביות.
את הפריימר יש להניח לאחר מריחת קרם לחות ולפני הנחת המייקאפ. מורחים את הפריימר בעזרת כריות האצבעות וממתינים מספר דקות עד לספיגה מוחלטת ומתחילים להתאפר.



After using this primer I can say that it indeed does everything it promises: Application of the primer itself was easy, leaving the skin smooth and velvety. The application of a foundation over the primer became much easier, allowing it to glide over the primed skin and blend it easily to a flawless finish.
The pores became less visible and the skin was more uniform and smooth. Although the primer promises to give the skin a matte finish, the skin had a lovely healthy glow to it.

מהתתנסות במוצר אני יכולה להעיד שהוא אכן מקיים את כל אשר מבטיח: הנחת הפריימר היתה קלה ונעימה והותירה את עוד הפנים חלק בתחושה נעימה של משי. הנחת המייקאפ מעל הפריימר הפכה להתהליך הרבה יותר פשוט, הבסיס הקטיפתי אפשר למייקאפ להחליק על פני העור בקלות ולטשטש אותו לקבלת מראה טבעי, הנקבוביות פחות נראו לעין והעור קיבל מראה אחיד ויפה. אמנם הפריימר העניק מראה מאט לעור הפנים, עם זאת העור נראה זוהר ובריא.


The luxurious glass bottle with the golden cap holds within 30ml of product, equipped with an easy to use pump that provides just the right amount of product to use for the entire face.
Ingridients: cyclomethicone, dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, cyclopentasiloxane, dimethicone, fragrance.
Gaya's product are cruelty free.
This primer is available for purchase at Gaya's stores and on their site for 209 ILS (discounted from 237 ILS), along with their mineral makeup and skincare products line.

הפריימר מגיע באריזה יוקרתית בבקבוקון זכוכית ומכסה זהוב, ובו משאבה להוצאת חומר בצורה מדודה ונוחה. לחיצה אחת מספקת די חומר לשימוש על כל הפנים. תכולת המוצר 30 מ"ל.
רכיבים: cyclomethicone, dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, cyclopentasiloxane, dimethicone, fragrance.
מוצרי Gaya לא נוסו על בעלי חיים.
את הפריימר ניתן להשיג בחנויות רשת Gaya ובאתר החברהתמורת 209 ש"ח (במקום 237 ש"ח), לצד סדרת מוצרי איפור מינרלי וליין מוצרי הטיפוח החדש של המותג.


PUPA Like a Doll Luminys Blush 104

$
0
0
PUPA has always been one of my favorite makeup brands thanks to it's high quality products, the beautiful packaging and the trendy innovative collections that arrive to us straight from Italy.
Recently they released their new Like a Doll Blush line that consists of two different formulas - Compact Blush with a velvety matte finish, and Luminys Blush with a luminous effect, which I'm going to review in today's post.

PUPAהוא ללא ספק אחד המותגים האהובים עלי מאז ומתמיד, בעיקר בזכות המוצרים האיכותיים, האריזות היפות והקולקציות החדשות שמגיעות אלינו בתדירות גבוהה היישר מאיטליה הטרנדית. החודש המותג השיק בארץ את ליין הסמקים החדש תחת השם PUPA Like a Doll Blush, ובו שתי נוסחאות של סמקים נהדרים - האחת ליצירת מראה מאט, והשני למראה זוהר. לידי הגיע סומק מסדרת Luminys Blushבגימור זוהר ויפה, עליו אספר בהרחבה בפוסט הזה.


Luminous Effect Baked Blush - A vibrant color, for an amazing luminous effect!
Texture is silky and smooth, rich in precious ultrafine pearls that illuminate the face, for a radiant look. Its bright finish is recommended for normal to dry skins - which usually have a finer texture - because its precious pearls enhance their glow.

סדרת הסמקים Luminys Blush מציגה סומק אפוי המעניק אפקט זוהר, עם נוסחת אבקת פנינים זוהרות למרקם משיי ומראה זוהר עם ברק עדין ורענן, המגיע ב-10 גוונים שונים.
סומק אפוי בתנור המעניק גוון חי רענן וזוהר, הסומק מיוצר בטכנולוגיית אפייה בתנור המאפשרת לאגור מים בתוך המוצר, כך שהצבע ואבקת הפנינים הקיימים בסומק נשארים בהירים וזוהרים לאורך זמן. טכנולוגיית האפייה בתנור מבטיחים רכות מרבית במגע עם העור ועמידות. בנוסף, הסומק מכיל חמצון טבעי ושמן חוחובה המעניקים ריכוך ולחות ומבטיחים עור משיי, חלק ומוגן. מכיל ויטמין E, נוגד חמצון טבעי ושמן חוחובה.


The color I got to review is PUPA Like a Doll Luminys Blush #104 Baby Rose, a baked blush with a silky illuminating effect. Despite the light color, this blush is highly pigmented and blends easily thanks to the silky smooth texture. The color is a pale rose that leans towards the colder tones, looks lovely on the cheeks and gives a natural glowing look which I really liked.
This is the kind of blusher that I will reach for to create a natural and fresh look, which is something I personally prefer for my everyday makeup look. This great blush from PUPA is another product that I enjoy using, along with many other products from the brand like their Vamp mascara (review coming soon), the great lipcolors (like the fabulous red from my previous post) and of course their nail polish lines.

הסומק שהגיע לידי, PUPA Like a Doll Luminys Blush #104 Baby Roseהוא סומק אפוי בגימור משיי וזוהר. לסומק פיגמנט עשיר למרות צבעו הבהיר, והוא מאפשר הנחה וטשטוש בצורה קלה בזכות הגימור הקטיפתי שמחליק על העור. הצבע שמתקבל על הלחיים הוא ורודרד עדין בגוון קר יחסית, והוא מעניק מראה זוהר שמאוד מצא חן בעיני.
סמקים מסוג זה מתחבבים עלי בקלות בזכות המראה הטבעי והעדין שאפשר ליצור איתם, ובהחלט הופכים לשימושיים ביצירת מראה איפור יומיומי וקליל. 
גם הסומק הזה הפך לפריט איפור אהוב לאחרונה, לצד מוצרים נוספים של המותג שאני מאוד אוהבת כמו המסקרה המעולה Vamp (סקירה בקרוב), השפתונים המשובחים (כמו השפתון האדוםשכיכב בפוסט הקודם) וכמובן הלקים המעולים של המותג.



Along the 10 colors in the Luminys Blush line, PUPA also released the Compact Blush range with 8 more colors in a matte finish.
Pure color, that can be blended as you wish, for a natural face powder effect that has never been seen before! A soft and light powder, highly pigmented for a vibrant matt finish that lasts throughout the whole day. Enriched with precious Soft Focus Powders that reflect the light for a perfect-skin result.
The matt finish is perfect for all skin types and particularly recommended for those who are looking for a matt make-up result. It is specific for mixed to oily skins because it optically improves skin texture.

לצד סדרת ה-Luminys Blush המותג השיק את סדרת Compact Blush, סומק קומפקטי ליצירת מראה מאט המגיע ב-8 גוונים שונים.
סומק קומפקט למראה מאט, מעניק גוון מדויק, טהור המתמזג עם העור בשלמות למרקם משי אחיד ורך. הסומק החדש מכיל פורמולה מועשרת באבקות חדשות המעניקות פוקוס רך לעור הפנים, מתקנות אופטית את פגמי העור ויוצרות תחושה משיית וחלקה של העור.
שילוב פיגמנטים מאט וטלק יוצרים גימור מאט העמיד לאורך זמן. נוסחה חדשנית, של אבקות סיליקון בשילוב שמן סיליקון ותמציות אורז, מעניקה מרקם רך בעל גימור אחיד, ותוצאה טבעית המתמזגת בצורה מושלמת עם עור הפנים. הסומק, מושלם לעיצוב והדגשת עצמות הלחיים.



The new Like a Doll Luminys Blush & Compact Blush lines are available for purchase at Super-Pharm stores in Israel, they retail for 179 ILS.
You can see the available color range of these lines at the company site: Luminys Blush / Compact Blush.

את סדרת המסקים החדשים של PUPA ניתן להשיג בלעדית ברשת סופר פארם, במחיר של 179 ש"ח (לפני הנחות).
ניתן להתרשם מהגוונים שבכל אחת מהסדרות באתר החברה: Luminys Blush / Compact Blush.

Cirque Colors 'The Kontiki'&'Back To Basics' Collections Sneak Peek

$
0
0
Hello ladies! Today I have a sneak peek of two upcoming collections from Cirque Colors.
The Kontiki and Back to Basics Collections will be available online at CirqueColors.com on August 5, 2014. Please refer to the Stockists page for participating retailers.
I'll be showing you my swatches of these two collections soon, but in the meantime let's take a closer look at these beautiful new releases!


The Kontiki Collection
Whether you're sipping on mojitos, jet-setting across the country or catching up on some well-deserved R&R, explore our latest release that will keep your nails looking hot in the heat. Inspired by endless summer days, we've created 3 limited edition lacquers each with a special color-shifting shimmer in a vivid translucent base. If you like Coronation, you will love The Kontiki Collection.
The Kontiki collection consists of three colors / Retail for $13 per bottle
Dear Dahlia - A hot pink "jelly" with multi-dimensional shimmer
Thicker Than Water - A turquoise "jelly" with multi-dimensional shimmer
Midsummer Night - A cobalt blue "jelly" with multi-dimensional shimmer






Back To Basics Collection
An arsenal of mani basics is a must-have for every beauty maven. We are excited to introduce our Back to Basics collection which include our essential Holdfast™ Base Coat and Liquid Laminate™ Top Coat. Additionally, two new creme colors will be available which make the perfect backdrop to our festive glitter lacquers.

The Kontiki collection features four essentials / Retail for $10-$13 per bottle
Holdfast™ Base Coat - A garlic-infused based coat that anchors and strengthens
Liquid Laminate™ Top Coat - A quick-dry top coat that seals, protects and adds a glossy shine
Memento Mori - A black creme
Carpe Diem - A white creme
Also available as a set in an easy-to-carry case for $36

Mascara Frenzy

$
0
0
As a beauty hoarder I find it hard to justify my excessive nail polish / makeup / skincare collections, so I decided it's time to go through all the things I have (well, at least some of them) and see what insights I can share with you. This time I picked a few of my favorite and most used mascaras. Shall we begin?

בתור אוגרת איפור וטיפוח כפייתית אני מתקשה להצדיק את אוסף הלקים / איפור / מוצרי הטיפוח המפלצתי שלי, אז החלטתי (לנסות) לעשות קצת סדר ועל הדרך לחלוק אתכן המלצות למוצרים שאהבתי. הפעם התמקדתי באוסף המסקרות (אחד האוספים הפחות מוצדקים) והחלטתי לשתף אתכן במספר מסקרות אהובות ויותר שמישות באוסף. שנתחיל?


Since I'm not the heaviest mascara user in the world and mostly tend to go for the natural look with about one coat (maybe two if I'm feeling fancy), I can mainly compare these mascaras by their brush and formula. So let's see what's good and bad about my top 5 mascaras.

PUPA Vamp*
Why I like it? The mascara wand has short dense fibers that a fan-like look. The formula is relatively dry but I really like it. The black Vamp mascara was the first one I tried and liked, then I decided to get the brown version for a more natural look. In the beginning of this summer I got to try the Emerald Green shade, it's such a fun and refreshing upgrade to your eyes!
There are 6 colors in the Vamp mascara range, classic colors along bold options like green purple and blue.
Why not? The formula might dry out fast, but that can happen with every mascara.


קשה לי להגיד שאני הבן אדם המתאים ביותר לערוך השוואות בין מסקרות ולספר לכן על כמה שהאחת מפרידה והשניה מעניקה נפח, כנראה בגלל שאני פשוט לא משתמשת "כבדה". אני דווקא לרוב מעדיפה את המראה הטבעי ומסתפקת בשכבה אחת בלבד, מקסימום שתיים למראה יותר מושקע. כך שמבחינתי ההבדלים העיקריים אליהם אני יכולה להתייחס הם המברשת והפורמולה. אז בואו נראה מהן המעלות והחסרונות של חמשת המסקרות האהובות עלי.

PUPA Vamp*
למה אהבתי?מברשת בעלת סיבים צפופים מאוד שמפרידה את הריסים למניפה יפה, פורמולה יחסית יבשה (בהשוואה למסקרות אחרות שברשותי) אך מאוד מוצלחת בעיני. המסקרה הראשונה בסדרה שניסיתי היתה השחורה - התאהבתי בה מייד, ואחרי זמן מה רכשתי את החומה למראה טבעי ועדין יותר. הקיץ הגיעה אלי גם המסקרה בגוון ירוד אמרלד מדהים - צבע מאוד מיוחד ומרענן לקיץ. בסדרה קיימים 6 גוונים, קלאסיים לצד צבעוניים נועזים.
למה לא? אין משהו רע לומר מלבד זה שהפורמולה עשויה להתייבש עם הזמן, אבל זה קורה לכל המסקרות.


Rimmel The Max Volume Flash
Why I like it? One of the oldest in my collection, I recall liking it. The wand is relatively large, with long and spacious fibers. I get better results with two quick coats.
Why not? The formula is too wet and might leave you with some mess after application. It's better with length than with volume, and tends to stick lashes together.

Rimmel Lash Accelerator Endless
Why I like it? Thin and long wand with tiny plastic fibers, allows you to get very close to the lash line and comb the lashes from the base. Adds a nice length and separates the lashes. I wrote a review about it in the past, it's one of my most favorites so far.
Why not? It doesn't give much volume, but still I really love it.
PUPA Ultraflex
Why I like it? It's wand and performance resembles to Rimmel's Lash Accelerator, only it's a bit wider. A great mascara that I used a lot until I wanted to try something new.
Why not? I can't really think of a reason, overall it's a great mascara.
Rimmel Scandaleyes Retro Glam*
Why I like it? Has a large and dense wand that gives an impressive length and volume. The results I get with it are a lot like when I use PUPA's Vamp mascara, the difference is mainly it the wet formula.
Why not? The brush is a bit too large for my taste that can cause a messy application. I found that form me it's not as good for applying more than one coat, then it tends to stick the lashes together.

Rimmel The Max Volume Flash
למה אהבתי?אחת המסקרות הותיקות באוסף, וזכור לי שדווקא אהבתי אותה בזמנו. המבשרת די גדולה, הסיבים ארוכים ורחוקים זה מזה. בשתי שכבות מתקבל מראה יפה.
למה לא?פורמולה קצת רטובה מדי לטעמי שנוטה ללכלך, יותר מאריכה אבל לא ממש מעניקה נפח וקצת מדביקה את הריסים.

Rimmel Lash Accelerator Endless
למה אהבתי?מברשת דקה וארוכה עם סיבי פלסטיק דקיקים וצפופים, מאפשרת לגשת ממש קרוב לקו הריסים ולסרק אותן מהבסיס. מאריכה ומפרידה את הריסים בצורה מעולה. כבר כתבתי עליהבעבר בבלוג, אחת הטובות!
למה לא? יותר מאריכה מאשר מעניקה נפח, אבל עדיין טובה מאוד.

PUPA Ultraflex 
למה אהבתי?מברשת עם סיבי פלסטיק צפופים שמאפשרים סירוק מעולה של הריסים, מאוד דומה ל-Lash Accelerator של Rimmel אך עבה יותר לכל אורכה. מסקרה מעולה ששירתה אותי נאמנה במשך תקופה ארוכה, עד שהתחשק לי לנסות משהו חדש.
למה לא?לא מצליחה לחשוב על סיבה, בסך הכל מסקרה טובה.

Rimmel Scandaleyes Retro Glam*
למה אהבתי?מברשת גדולה וצפופה שמעניקה נפח ואורך מרשימים למדי. במראה הסופי מאוד מזכירה את PUPA Vamp, אך היא בעלת פורמולה רטובה יותר.
למה לא?מברשת קצת גדולה מדי לטעמי שגרמה לי לא פעם להתלכלך תוך כדי מריחה. פחות נוחה לתיקונים ולהנחת שכבות ונוטה להדביק מעט את הריסים.



תקריב למברשות המסקרה משמאל לימין:
 Closeup shot of the mascara wands L-R:

PUPA Vamp, Rimmel Scandaleyes Retro Glam, PUPA Ultraflex, Rimmel Lash Accelerator Endless, Rimmel The Max Volume Flash.


I hope you enjoyed this post and found it useful.
I would love to know what is your favorite mascara that you would recommend me to try?

מקווה שנהנתן מהפוסט הזה ומצאתן בו מידע שימושי.
האם הזדמן לכן לנסות אחת מהמסקות שבפוסט הזה? תרגישו חופשי לשתף אותי במסקרות מעולות אחרות שניסיתן ואהבתן.

Cirque Colors The Kontiki Collection

$
0
0
Now that The Kontiki Collection by Cirque Colors is finally out, it's time share with you my swatches of these pretties! I know many of you were excited about this collection when I showed my sneak peek photos, so without further introduction let's see what's The Kontiki Collection is all about!



The Kontiki Collection is a limited edition inspired by summer, it consists of a beautiful jelly trio with a color-shifting shimmer in a vivid translucent base. Each color has it's own unique color shifting effect, and as if this wasn't enough to create a gorgeous nail color, the tiny holo glitter in this mix makes it even more spectacular! 
Formula-wise this trio surprised me with it's easy to apply formula that was opaque enough to hide the free edge of my nails with 3 coats. This collection was a pleasant surprise!

Dear Dahlia - A fuchsia jelly with multi-dimensional shimmer / 3 coats, not top coat



Midsummer Night - A cobalt blue jelly with multi-dimensional shimmer / 3 coats + top coat



Thicker Than Water - A turquoise jelly with multi-dimensional shimmer / 3 coats



The Kontiki Collections is available now at CirqueColors.com and at the Stockists page, the colors retail for $13 each.

Vichy Idealia Life Serum & Eye Cream

$
0
0
My first real acquaintancewith Vichy brand was a few months ago when my friend told me how much she loves the Vichy Idealia face cream and uses with devotion for the past year, along with other great products from this brand. I was very curious to try Vichy products after her recommendation, especially when I found out that this derma-cosmetics brand is perfect for sensitive skin like mine. A quick stop by the local pharmacy left me with a couple of samples to try at home, and so my journey with Vichy begun. 
I was lucky enough to get the opportunity to try two of Vichy's products from their Idealia range, the Vichy Idealia Life Serum and Vichy Idealia Eyes eye cream, which I will be reviewing for you in this post.

את ההיכרות הרשמית הראשונה שלי עם המותג Vichyעשיתי לפי מספר חודשים, כאשר חברה סיפרה לי כמה שהיא אוהבת את קרם הפנים מסדרת אידאליה ומשתמשת בו באדיקות מזה שנים, לצד מוצרים נוספים של המותג. ההמלצה שלה סיקרנה אותי מאוד, במיוחד לאור העובדה שהרגע גיליתי מותג דרמו קוסמטי שמתאים במיוחד לעור רגיש כמו שלי. קפצתי לבית מרקחת השכונתי להתרשם ממבחר המוצרים של המותג ויצאתי עם מספר דוגמיות להתנסות, שזה פינוק בפני עצמו.
ההתנסות הקצרצרה הזו פתחה בפני עולם שלם של מוצרים מעולים שלא הייתי מודעת אליהם קודם לכן (אמנם הביקורים ברשתות הפארם נמצאים אצלי בשגרה וחושפים אותי למוצרים חדשים, אך מעולם לא עלה בדעתי שבבתי המרקחת שזמינים לי לא פחות, מסתתרת פנינה דרמו-קוסמטית שכזו) וידעתי שפה זה ממש לא יגמר.
לשמחתי הרבה הזדמן לי להתנסות בשני מוצרים מעולים של וישי מסדרת Idealia, סרום פנים Vichy Idealia Life Serumוקרם העיניים החדש Vichy Idealia Eyes, עליהם אספר בהרחבה בפוסט זה. בנוסף מחכה לכן הפתעה מפנקת בסוף הפוסט. סקרניות? המשיכו לקרוא!


Vichy Frenchderma-cosmetics brand that offers variety of advanced and effective skincare products which are suitable for every skin types, even the most sensitive. With over 80 years of research and development, Vichy were the first to come with an anti-wrinkle cream, the first cellulite treatment, and the first anti-aging for older skin.

Vichy Idaliarange is an anti-aging treatment for the first aging signs, a treatment for an ideal skin.
The Idealia product range have a light and refreshing texture, suitably for all skin types, even for the most sensitive skin.

Vichy Anti-Aging
Vichy has created anti-aging products that not only address fine lines and wrinkles, but also uneven skin tone, discoloration and lack of firmness. Vichy uses breakthrough technology and dermatological ingredients to create anti-aging skincare with proven effectiveness that deliver visible results.

Vichyהוא מותג דרמו-קוסמטי צרפתי המציע מגוון תכשירים מתקדמים ואפקטיביים המתאימים לכל סוגי העור ולכל הצרכים, אפילו לעור רגיש במיוחד. ההיסטוריה של Vichy רצופה בחידושים חשובים שיצרו מהפכה בעולם הקוסמטיקה; ב-Vichy פותח הקרם הראשון נגד קמטים, הטיפול הראשון בצלוליט, טיפול האנטי-אייג'ינג הראשון לנשים בוגרות ועוד.

סדרת Vichy Idealiaהיא סדרת אנטי-אייג'ינג לטיפול בקמטים ראשונים ולמראה עור אידיאלי.
מוצרי הסדרה בעלי מרקם קליל ומרענן ומתאימים לכל גוון וסוג עור, גם לעור רגיש. סדרת אידיאליה מועשת ב-KOMBUCHA, תמצית תה שחור, הידועה במשך שנים בתכונותיה הפעילות והאנטי-אוקסידנטיות.
התמצית מכילה, באופן טבעי, AHA, הפועל לחידוש פני העור, שכבה אחר שכבה, למראה עור בריא, אחיד וזוהר יותר.
מוצרי אידיאליה הינם היפואלרגניים, ללא פראבן ומכילים מים טרמליים ממעיינות וישי, המסייעים לחיזוק והרגעת העור.


Vichy's first treatment to combat behavioral skin aging. In just 8 days, skin quality is transformed - tone is illuminated, pores are visibly refined, skin is moisturized and complexion is more youthful-looking.

Inspired by the skin's natural rejuvenation process, LR2412 accelerates skin's repair and boosts its resistance to external aggressors. Micro-exfoliating LHA helps to stimulate renewal and reduce the appearance of surface pigmentation. Paraben-free.
Skin Type: Dry, Normal, Combination , Skin Concern: Dryness, Dullnes, 30 ml / $44

In a pink luxurious glass bottle with a comfortable-to-use pump,Vichy's serum gives the skin a healthy glowing look thanks to the fine peal particles / shimmer in it. The serum is light weighted and absorbs quickly, leaving the skin silky smooth. The serum has a lovely fragrance to it which I really liked. 
Application of the serum became a pleasant step in my skincare routine that I look forward to each time. After a use of a couple weeks I felt that my skin looked healthier, smoother and more glowing. 
If you are looking for an immediate illuminating boost for your skin, this is a product that you should definitely try.

Vichy Idealia Life Serum
סרום הפנים של וישי מסדרת אידאליה נועד להקנות לעור הפנים מראה אחיד וזוהר, לעדן ולהחליק את הנקבוביות ולתרום למראה עור רענן וצעיר יותר.
הסרום מגיע בבקבוקון זכוכית ורוד ויוקרתי עם משאבה. הסרום מכיל חלקיקים פנינתיים זוהרים כך שכבר בשימוש הראשון הוא מקנה לעור מראה זוהר ובריא יותר. לסרום מרקם קליל יחסית שמאפשר ספיגה מהירה לתוך העור ומותיר אותו משיי ורווי בלחות. הוא בעל ניחוח עדין ונעים שמאוד אהבתי, כך שמבחינתי זהו פלוס.
תהליך הנחת הסרום הפך עבורי לשלב מפנק בשגרת הטיפוח שאני מחכה לו כל היום. בשימוש של מספר שבועות הרגשתי שהעור נראה בריא, זוהר וחלק יותר. אני חושבת שזהו סרום נהדר עבור כל מי שמחפשת בוסט מיידי למראה עור קורן ובריא.
סרום הפנים משלב קומפלקס רכיבים פעיל LHA + LR2412 ומים טרמליים ממעיינות וישי המסייעים בשינוי מראה איכות העור.
תכולת הסרום 30 מ"ל, מחירו 198 ש"ח באתר MediLink



Our first 2-in-1 anti-aging treatment and illuminator to visibly reduce dark circles, smooth fine lines, and illuminate shadows.
Pure caffeine stimulates to treat poor circulation—the most common cause of dark circles under the eyes. Containing DRM-Bright Complex, with Vitamin Cg, for visible reduction of dark circles and fine lines. Micro-mother of pearl pigments add instant radiance. Paraben-free. 

Skin Type: All Types, Skin Concern: Aging, 15 ml / $31

Vichy's eye cream comes in a plastic tube with an innovative silicone applicator, allows a easy and hygienic application of the cream. The cream is slightly tinted and contains illuminating particles, much like the Idealia serum, that immediately illuminate the dark circles under the eyes.
The formula is rich yet light, fast absorbing and very hydrating. Using it for a couple weeks I felt like the finest wrinkles are less noticeable.
The cream is great to erase the appearance of tired eyes and acts as an anti-wrinkle eye treatment.
From the first use I felt like this is a great high end and effective product.

Vichy Idealia Eyes
קרם העיניים מסדרת אידאליה מסייע בטיפול במראה העיגולים השחורים, בקמטוטים ובכהויות סביב העין.
הקרם מגיע בשפופרת בעלת אפליקטור סיליקוני ייחודי המאפשר הנחה נוחה והגיינית. לקרם גוון בז'בהיר ובדומה לסרום, הוא מכיל חלקיקים זוהרים שמאירים את הכהויות באיזור העיניים באופן מיידי. לקרם מרקם עשיר המעניק לחות ממושכת לעור העיניים, ולאורך זמן ניתן להבחין שהקמטוטים פחות נראים לעין. הקרם נהדר לטשטוש סימני עייפות בזכות הפורמולה הקורנת שלו, וגם כאן הרגשתי שמדובר במוצר יוקרתי ואיכותי.
קרם העיניים משלב קומפלקס רכיבים פעיל DRM-Bright + קפאין + ויטמין B3 + מרכיבים מאירים, ומים טרמליים ממעיינות וישי. קרם העיניים אינו מכיל בושם.
תכולת קרם העיניים 15 מ"ל, מחירו 162 ש"ח באתר MediLink.




Vichy's Idealia range appears to have great products that will continue to integrate in my daily skincare routine for years to come. The Idealia face cream that I tried was also a great product that I plan on repurchasing once I will finish up my current face creams.
I really loved how hydrated and light my skin felt after using these products, and it seemed vital and fresh for the day.
If you are looking for a face care products that will illuminate your skin and give it a healthier and younger look, I would really recommend you to try the Vichy Idealia range.
Vichy products are available for purchase at eChemist and Escentual.

סדרת Vichy Idealia התגלתה כסדרת קרמים מוצלחת במיוחד שאני מאמינה עוד תמשיך איתי שנים רבות. גם את קרם הפנים מהסדרהניסיתי ואהבתי, ולכשיסתיימו הקרמים האחרים שברשותי, ארכוש אותו בגודל מלא בוודאות.
מאוד אהבתי את התחושה הקלילה שהקרמים מותירים לאחר השימוש, ונראה שהעור קיבל את הלחות לה הוא זקוק ונשאר קורן וחיוני במהלך כל היום. אם גם אתן מחפשות סדרת קרמים שיאירו את עור הפנים שלכן ויתרמו למראה בריא וצעיר יותר, אני ממליצה בחום לנסות את מוצרי Vichy מסדרת Idealia.
את מוצרי Vichy ניתן להשיג בבתי המרקחת הפרטיים, וכמו כן הם זמינים לרכישה אונליין בארץובחו"ל (eChemist, Escentual). ניתן להתעדכן במוצרים חדשים ומבצעים אטרקטיביים בדף הפייסבוקשל המותג.

וכמובטח, מחכה לכן הפתעה מפנקת מ-Vichy! בדף הפייסבוק של הבלוג תוכלו להשתתף בהגרלה בה אחת מהקוראות תזכה בקרם העיניים החדש Vichy Idealia Eyes + דוגמיות להתנסות.
ההגרלה פתוחה לתושבי ישאל בלבד, ניתן להירשם להגרלה עד תאריך 15.8.14. להשתתפות לחצי כאן.

ILNP Fall 2014 Collection Sneak Peek

$
0
0
Hello ladies! Today I have a sneak peek of the upcoming ILNP Fall 2014 collection to share with you. I just picked it up from the post office and I had to share this beauty with you girls right away!
The new collection consists of 11 colors; 6 new holos, 3 untra-chromes with holo effect, 1 new ultra-chrome and a linear holo version of the previously released Mega
This collection totally blew my mind away! There are so many gorgeous colors that I can't wait to try on.
The new ILNP Fall collection will be available for pre-order on August 15th. 
There's also a huge GIVEAWAY for 5 full sets at ILNP Facebook page so be sure to sign up for a chance to win this amazing collection!
So are you excited about this new ILNP Fall collection like I am?
Let me know which colors you are most excited about and would like to see me swatch first.















Viewing all 286 articles
Browse latest View live